2024.2.11 有料版にしました。設定はこれからゆっくり。
105946
今日：16 昨日：64
[351] Re: 「ぼけたリンゴ」 名前：でんでん＠通訳姫 投稿日： 2022/11/15(火) 12:21
ネットで簡単に見た限りでは、「使用地域がなんだかきれいにわかれない」ということらしいです。
東西で分かれるとかかなり限られたところだけで使ってるとかじゃ
ないみたいですね。
ところで、頭の中で『クリスピー』という日本語が出て来なくて、
しばらく「ほら、あの、ピザの端っこがちょっと固めでそれがおいしいというやつ。
あれ、なんて言ったっけ」と母に尋ねてみたりしてました。（笑）
"manzana harinosa" で検索すると、crujiente ではないやつ、みたいなのが出て来たりするんです。
でも、クリスピーと訳すと、日本語としては変ですね。（笑）
[350] 「ぼけたリンゴ」 名前：たこ焼き村＠所長 URL 投稿日： 2022/11/14(月) 14:01
千葉県出身の僕も使う表現です… というか、めったに言わないけど意味するところはわかります。
Crujiente をリンゴに使うというのはおもしろいですね。クリスピーなリンゴ。
[349] manzana harinosa 名前：でんでん＠通訳姫 投稿日： 2022/11/14(月) 09:06
チリにいるとき「シャキッとした食感のない」りんごのことを
母が「ありのーさ」だと言っていました。
そして、この言葉は今でも我が家では使います。
たぶん、母はチリにいるときに女中さんあたりから教わったんだろうと思うのですが、
さきほど研究社の辞書を引いても「粉っぽい」しか出てきませんでした。
そもそも、日本語ではあれ、何と表現するんでしょうね。
ぼけたりんご、というのは聞いたことがありますが、たぶん方言ですし。
ネットでざっと調べてみると、「ぼけたりんご」はどうやら長野や新潟では普通に使う人が多いみたいですが、
他府県では「何それ」となる人が多いのだそうです。
スペイン語ではリンゴの（おいしくない）状態 harinosa の反対語は crujiente ではないかと思います。
シャキッ！パリッ！ う～ん、おいしそう。（笑）
[348] うーんうーんうーん 名前：副所長 投稿日： 2022/11/13(日) 20:57
OSEN
[단독] 배용준 측근 "♥박수진과 하와이서 가정생활 행복, 연예계는 오래전.. 퇴장"(인터뷰)
http://osen.mt.co.kr/article/G1111987979
記事中のペ・ヨンジュン側近の証言によれば、
「ぺ・ヨンジュンはハワイで家族と静かに暮らすことに満足している。」
「2018年に事務所の株を譲渡したときに韓国芸能界からは美しい退場をしたわけだ。（俳優として）引退したも同然だ。」
お～い。
きょうは泣ける日だ。
[347] まだ残っていた 名前：副所長 投稿日： 2022/11/13(日) 00:49
菅野先生のサイト
http://www.han-lab.gr.jp/~kanno/
[346] 菅野裕臣先生ご逝去 名前：副所長 投稿日： 2022/11/13(日) 00:42
たったいま何気なく先生のお名前を検索して知りました。
神田外語大の浜之上幸さんのFacebookによれば、10月15日のことだったそうです。
[345] しまった！ 名前：副所長 投稿日： 2022/11/12(土) 01:45
テレ玉で8月から『太王四神記』を放送していたのか！！！
もう半分以上過ぎているかもしれない。
今年はWEB保存に忙しくて、韓ドラをチェックしていなかったのだ。
なんたる失態。
今週と来週は休止とのこと。
二週間後まで私は覚えていられるだろうか。
[344] 法相辞表提出 名前：副所長 投稿日： 2022/11/11(金) 21:57
改めて目にすると「死刑のはんこ発言」とは異様な並びの単語列だと思う。
「死刑のはんこ」
まるで小説のタイトルみたいなインパクトだ。
[343] へぇー 名前：副所長 投稿日： 2022/11/11(金) 13:28
時事ドットコム
オリックスがＤＨＣ買収 ３０００億円規模、創業者から
https://www.jiji.com/jc/article?k=2022111100657
創業者のヘイト・スピーチ問題はどうなったのでしたっけ？
虎ノ門ニュース（見たことないけど）が終了という話はこの買収の流れで決まったのかな。
これでDHCの右派傾向が変わるか。放置されるか。
[342] 「道路利用税」と聞いて 名前：たこ焼き村＠所長 URL 投稿日： 2022/11/10(木) 15:23
即座にビートルズの Taxman を思い出しました。
（↓Yahoo ニュース）
https://news.yahoo.co.jp/articles/7f7bcfa690e3af9f276858bf87a6f20c6f663643
(If you drive a car, car) I'll tax the street
(If you try to sit, sit) I'll tax your seat
(If you get too cold, cold) I'll tax the heat
(If you take a walk, walk) I'll tax your feet
Taxman は音楽的にも超絶かっこいい曲で、ちょうど上に書いた歌詞のところで、当時としては異例なほどのベースの速弾きがあり、さすがポール！ とうならされます。
その後のギターソロにはインドのテイストがあって、おお、珍しくジョージがリードギタリストらしいことをやっておるわい… と思ったら、実はこのギターもポールが弾いているということを後で知って仰天したものです。（ちなみに、"Back in the USSR" のギターソロもポール。）
（↓Taxman (2022 Mix)）
https://www.youtube.com/watch?v=DdTzOUUZ8Vg
[341] 山上徹也はテロリストか？ 名前：副所長 投稿日： 2022/11/10(木) 15:03
産経新聞
自民細野氏「テロリストを成功者にしてはならない」 旧統一教会被害者救済法作成に
https://www.sankei.com/article/20221108-B66DYDXTXFIG3GZ6P4KAJIYVKY/
細野はなぜ山上容疑者に政治的意図があったと、つまりはテロリストだと、断定できるのだろう。
この時点で私怨による銃撃ではないと確信する根拠はなにか。
（細野には特別な情報源でもあるのか？）
民主主義をぶっ壊すことに熱心だったのは自民党であり、その象徴が安倍晋三だった。
政権が国民の苦痛を無視し続けてきた末の惨劇だった面もあることに考えが及ばないらしい。
山上は厳しく裁かれるべきだ。
同時にその背景の追及も厳しくおこなわれなければならない。
そして宗教被害にあっているすべての人々が速やかに救済されなければならない。
そのための活動を阻止するような者に国会議員の資格はないと私は思う。
[340] It is recommended that... 名前：副所長 投稿日： 2022/11/10(木) 13:50
THE DIGEST
物議を醸す日本ハム新球場「ファウルゾーンの広さ」問題。事の発端は野球規則の“解釈”にあった？
https://thedigestweb.com/baseball/detail/id=61820
「エスコンフィールド北海道」の件、面白いですね。（←ひとごと～）
日本のルールブックがアメリカの原本を誤訳してたとしてお構いなしになるのかな。
アメリカと日本の規則は別物として、足りない3メートルのために工事しなおすのかな。
“It is recommended that...”はどんな意味を持つのかな。
これは気になるぞ。（←お気楽～）
[339] 月蝕見えましたか？ 名前：副所長 投稿日： 2022/11/09(水) 15:12
きのうの夕方５時半少し前、多磨駅に向かって歩いていたところ、
ガラス張りの駅舎に大きな丸い光が反射しているのに気がつきました。
振り返ったら、まだ低い位置にとても大きな月が見えました。少しきいろかったです。
あの付近は背の高い建物がないので視界を遮られません。
電車の時刻が迫っていなければゆっくり月見をしたかった。
６時台後半、我が家へと続く道を歩いていました。
カーブを過ぎるや目の前にかなり欠けた月が現れました。
それを見上げながらゆっくり進んでいると、我が家の隣りのマンションから男性が出てきて、
ひとしきり夜空を見てから戻ろうしたときに私に気づき、声をかけてきました。
「よく見えますね。さっきは雲がかかっていて見えなかったんですよ。」
「そうだったんですか。見えるようになってよかったですね。」
「ええ。どうも失礼しました。」
急に話しかけたことを詫びたのでしょうか。
いえいえ。こういうときって何かしゃべりたくなるんですよ。
その男性は朝の通勤電車でしばしば一緒になり、しかも私と同じ武蔵境で下車するんです。
でも私のことは特に記憶にないご様子。
初めてお話しできてちょっとうれしかった、特別な月夜でした。
[338] ほう、10分のために集まったと 名前：副所長 投稿日： 2022/11/09(水) 14:37
でも国会は国会。
NHKの存在意義って、国会中継にあると思ってたんだけど、
いまは政権におもねって国会軽視、国会なんてないのさ～という感じ。
中継が無理なら「きょうの国会」みたいなミニ番組をやってほしい。
せめて定時ニュースでは報道しろよと思うが、それもないことが多い。
自ら存在意義を破壊するって、どんだけ愚かなんだ。
[337] テレビで放送されない日本の国会は 名前：たこ焼き村＠所長 URL 投稿日： 2022/11/09(水) 12:20
ネットで見ましょう。今日の参議院本会議は以下のURLから。
https://www.webtv.sangiin.go.jp/webtv/detail.php?sid=7104
「審議時間 約17分」と書いてありますが、実際には 6:16 - 16:02 の10分弱。
まさに「儀式」。このためにわざわざ集まらなきゃいけないのか、おおいに疑問に思います。
[336] 納得いかない 名前：副所長 投稿日： 2022/11/09(水) 12:15
通常のニュースはデータ放送か民放で見ろと？
[335] はあ？ 名前：副所長 投稿日： 2022/11/09(水) 12:11
NHK、アメリカの選挙で特番？
[334] A superb visualization of European history (1500-2022) 名前：たこ焼き村＠所長 URL 投稿日： 2022/11/08(火) 13:07
6分50秒のアニメーションだけど、観るのに１年かかりそう。
https://twitter.com/xruiztru/status/1589622943122075650
[333] 狙われたマハ 名前：副所長 投稿日： 2022/11/07(月) 21:31
https://sp.m.jiji.com/article/show/2844796
https://www.afpbb.com/articles/-/3432533
額縁に接着剤、壁に落書き。
スープ攻撃よりはマシだが、私には理解不能なので、
このような活動に共感できるという方がいらしたら、わかりやすく解説してほしい。
[332] ありゃりゃりゃりゃ 名前：副所長 投稿日： 2022/11/07(月) 20:41
うちの係で二人目の感染者が出た。
館内での濃厚接触者はなし。
まだまだ油断しちゃいけないね。