No.1940 西行きと東行き 投稿者:木器   投稿日:2024年06月27日 (木) 14時21分 [返信]

　上りと下りでは、そりゃー上りのほうが苦しいというのはわかりますが、じゃあ、東海道線の上りと下りでは、どちらが苦しいかわかりますか？
　鉄道になってしまうと、走るのは機械ですから、どちらが苦しいか、って同じようなもんでしょう。
　でも、これが徒歩の旅となるとどうでしょう。

　じつは、東海道では知りませんが、昔の中山道では上りの西行きと、下りの東行きとでは、下りのほうが腹が減ったという説があります。
　昔の文字の書き方で「なかせんどう」は、右から左書きで「うどんせかな」となります、左から読むと「うどん急かな」、うどんを急かすほど腹が減ったという説が、あったとかなかったとか。

　これが外国の「シルクロード」となると、なぜか明らかに東から西への道のほうが苦しかったそうです。「シルクロード」を東から、つまり右から読んでみてください。
「ドーロクルシ」（道路苦し）となります。

　晩酌のお供の、たわいない対話にでもどうぞ。