飯田高校三五会(非公式)を中心に、誰でも参加OK。何でも気楽に書かまいかのページです。
自分の投稿を自分で削除・訂正できます。
投稿するとき、投稿欄にある「編集・削除キー」の欄にパスワードを入れておき、
投稿後、削除・編集したいときは、該当記事の下にある「Pass」の欄にそのパスワードを入れ、
「編集」か「削除」のボタンを押してください。


アクセスカウンター
(since 2001年10月3日(水)02時15分09秒)

今日の誕生花――12月19日 スノーフレーク


今日の誕生花――12月18日 セージ



写真:「深まる冬景色・飯田」(平岩祥平・木器)

「丘の上の街風景」(12/17撮影)








風越山に雪(12/15朝)




中央アルプス、空木岳方面を望む。(豊丘村・高台で撮影)


恵那山の雪景色(12/06)


天竜川付近の夕暮れ(2025年晩夏)



◆12~1月の壁紙カレンダー◆

(このカレンダーをPCのデスクトップ壁紙として使うには画面を右クリック、
「名前を付けて画像を保存」を選んでPCの任意の場所に保存し、
保存されたファイルをまた右クリックして「デスクトップの背景として設定」をクリックする)

♪「八十路のデュエット」――ル・クプル・コーノ
♪クシコスポスト、♪トルコマーチ、♪荒城の月
♪「八十路のデュエット」2――ル・クプル・コーノ
♪ムーン・リバー、♪埴生の宿、♪旅愁
(上の下線部分をクリックしてください)

◆「日本最大の谷」=2大アルプスに挟まれた「伊那谷」◆

(写真上「中央アルプス」:柏雀。写真下「南アルプス」中「伊那谷・天竜峡」:平岩祥平)

熊伏山上空5000mから見た伊那谷のカシミール画像(柏雀)





飯田高校同窓会ホームページ
還暦記念下部温泉狂宴アルバム(一人一人の41年前タイムスリップ写真付き)
◆金森山便りのブログ(terra)


投稿者名
e-mail
タイトル
本文
画像





URL
文字色
編集・削除キー     項目の保存      
_管理人へのメール (編集・削除キーを入れ忘れて編集・削除ができないときなど)

このレスは下記の投稿への返信になります。戻る

No.1150 五月の歌 投稿者:木器   投稿日:2023年05月01日 (月) 07時53分 [返信]

 5月になってしまいました。平岩さんのトップ写真も、5月らしい新緑を捉えてくれています。そうなると毎年の恒例ですが、やはり「五月の歌」を聞いてみたくなります。

 モーツァルトの原曲ながら、すっかり日本の唱歌になった「五月の歌」。原詩の題名は「春への憧れ」ですが、その冒頭に、「♪5月よ早く来て、木々をまた緑にしてくれ」といったドイツ地方の春、5月を待ち望む歌詞もあって、日本語歌詞はもちろん直訳ではありませんが的外れではなく、曲も日本の子どもたちに歌いやすい編曲になっていると思います。

 三五会の「歌う会」では、小学唱歌の歌詞を使いつつ、原曲どおりに歌ってみた記憶もあります。(探したら YouTube にもありました)
 原曲の細かい節回しをなぞると、モーツァルトの晩年、ピアノ協奏曲27番と同時期の曲(協奏曲がK.595、歌がK.596)らしく、似たメロディも出てきてモーツァルトらしい雰囲気を味わえるような気がしました。

 小学唱歌「五月の歌」:https://youtu.be/Dpotq...
 唱歌歌詞でモーツァルトの原曲;https://youtu.be/Dpotq...
 モーツァルトの原詞・原曲:https://youtu.be/jFe8U...

 モーツァルト「ピアノ協奏曲27番:第3楽章」
 https://youtu.be/NNfaZ...



Number
Pass
管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板