No.1095 見える風 投稿者:木器   投稿日:2023年04月18日 (火) 09時43分 [返信]

　まえに「夕焼け小焼け」の作曲家・草川信のことを書いたとき、私の好きなクリスティナ・ロゼッティの「風」の西條八十訳の作曲者でもあることに触れました。
　古い松竹映画で、芦川いづみが歌っているのを、印象深く聞いたこともありました。
　「風」（映画「風船」芦川いづみ歌）

　改めて引きますが、懐かしいこの歌です。
　♪（『赤い鳥』大正10年４月号）
　　誰（たあれ）が風を見たでせう?
　　僕もあなたも見やしない、
　　けれど木の葉を顫（ふる）はせて
　　風は通り抜けてゆく

　　誰が風を見たでせう?
　　あなたも僕も見やしない、
　　けれど樹立（こだち）が頭をさげて
　　風は通りすぎてゆく。

　ところが最近は、この見えないはずの「風」が見えてしまうようです。一つには中国大陸からの黄砂、そしてもう一つには花粉だそうです。
　都内でも薄曇りになるほどの黄砂が、風の姿を見せたと言いますし、花粉症に人には山を吹く風に乗る花粉が、まさに風の波となって押し寄せる感じがするでしょう。

　先週土曜日の新聞には、以前歌壇に寄せられたというこんな短歌が載っていました。

＊クリスティーナ・ロゼッティよわたくしは花粉症なり風が見えます（名古屋市　山守美紀）

　そう言えば、最近久々の長編小説がまたベストセラーになっている村上春樹のデビュー作が『風の歌を聴け』でしたね。
　この作家についてはまったく不案内ですので、どなたか魅力を解説していただけるとありがたいのですが、「風」も実際の気象現象の風ではなく、比喩的に人生に吹くさまざまな風といった意味かもしれません。