きのう。成田での仕事中、小柄なスウェーデン人にのオッサンに、
「アーユー、ニュースステーション?」
と声をかけられたので、
「ノー・ニュースステーション!(ニュースステーションのスタッフではありません)ノー・テレビアサヒ!」と答えた。
後で英語が分かるADが言うには、「テレビ局ですか?」という意味だったらしい。チョイ恥ずかしいが、「ニュースステーション」と言われたら「ノー!」ってなりますわ、そりゃ。
ちなみに今日はプライベートで犬吠崎へ行ってきました。いずれ最南端の館山に行くので、先に最東端に行ってきました。まあ、日本の端っこで海に足をつけられるのはいいことです。ただ、食べ物が何でも高すぎる。噂の銚子電鉄もあった。これが廃止されたら車でしか犬吠崎に行けなくなるということだな。それでも片道2000円で相当遠くへ行った感覚になれるのはいい。観光に力を入れている必死さも伝わったし。
水槽に入ってない天然(?)のヤドカリなんて新鮮なもんも見たし。