| 🌈Short Filmの中の男たち 🟧 兄弟 🟧 (879) |
- 日時：2023年03月29日 (水) 06時09分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（１）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Pommel」（2018年英国）
===========================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Pommel」◆
邦題：剣頭（重心を調整する取っ手部）
監督：Paris Zarcilla
制作：2018年英国
物語
幼い兄弟、Isaac（アイザック）とNoah（ノア）は家では厳格な父のしつけ、体操教室ではコーチの指導の下、日々、黙々と練習を重ねています。
母親がいない寂しさの中・・・。
＜作品＞ 20:03
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】 Wish you were gay/ Billie Eilish, covered by Feng E
https://www.youtube.com/watch?v=HAeSpiBrEqo
【Music】 (Original) Silence in the storm, at the park, Feng E
https://www.youtube.com/watch?v=JwuQFsFWsAw
【Music】 Grande Amore (Spanish Version) / Il Volo
https://www.youtube.com/watch?v=3DQATvwX4aI
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (880) |
- 日時：2023年03月30日 (木) 05時22分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（２）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Filip」(2015年スウェーデン)
================================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Filip」◆
邦題：フリップ
監督：Nathalie Álvarez Mesén
制作：2015年スウェーデン
物語
Filip（フィリップ)(７)は、大学生の兄Sebastian（セバスチャン）が大好きです。
兄の絵を好んで描き、兄がいるときはいつも一緒に過します。
ある日、Filipは予期せぬ光景を目にします・・・。
＜作品＞ 11:04
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】Rescue Me / OneRepublic
https://www.youtube.com/watch?v=Nym5stAJAt8
【Music】Rescue Me / OneRepublic Dance Cover by Lucas Cardoso
https://www.youtube.com/watch?v=XhxkRN0tXmY
【Music】Dance Monkey / Tones and I Dance Cover by Lucas Cardoso
https://www.youtube.com/watch?v=ZB0B9Rd19Es
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (881) |
- 日時：2023年03月31日 (金) 05時15分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（３）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「TYLER 」(2020年USA)
=============================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「TYLER 」◆
邦題：タイラー
監督：Joel Junior
制作：2020年USA
物語
来月10歳の誕生日を迎えるTyler（タイラー）は、異母兄のDaniel（ダニエル）に頼みたいことがあり、彼の車でやってきた港湾近くのオープンカフェに入ります。
さっそく始まった会話、TylerはIQ149、飛び級でクラスメイトは13歳だということがわかります。
「で、誰が好きなんだよ」と訊かれ、Tylerは「Sammy（サミー）」と答えます。Daniel は相手がクラスメイトのSammyだと判って驚き、声を荒げます。
Tylerはつづけて「家に帰ったら両親にカミングアウトする。その間、しばらく待ってて」と頼みます。
Tylerがトイレに行ってるあいだ、２人を担当しているウエイトレスのEmily（エミリー）は「あなたにカミングアウトしたのは・・・・。両親へのカミングアウトは・・・」とDanielにアドバイスします。
＜作品＞日本語字幕有 15:25
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】Stressed Out / Twenty One Pilots Cover by Hayden Summerall and Johnny Orlando
https://www.youtube.com/watch?v=2bSSe1clKMs
【Music】Stressed Out / Twenty One Pilots
https://www.youtube.com/watch?v=kyExer5jD8c
【Music】Stressed Out / Twenty One Pilots
https://www.youtube.com/watch?v=pXRviuL6vMY
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (897) |
- 日時：2023年04月03日 (月) 05時00分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（４）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Passer les champs」(2015年フランス)
===========================================
★耳なおしのお音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Passer les champs」◆
邦題：フィールドを超えて
監督：Fabien Cavacas, Camille Melvil
制作：2015年フランス
物語
Lucas（ルーカス）(22)は地元のクラブのサッカー選手。両親と弟のThéo（テオ）(17)と４人で暮らしています。
母親はLucasが仕事の口利きをしてくれたSophie（ソフィー）と交際を進めることを、父親は仕事に就くことを望んでいます。
Théoは自分のセクシュアルティに関することは兄には打ち明けています。
村の若者たちが集うパーティーの夜、Théoは会場に向かいますが、誘ってくれたNothan（ノーサン）は先に帰ってしまいます。Théoは、急きょ、出会い系サイトでチャットをしている男と会うことに・・・。
翌朝、ピッチに立ち寄ったThéoはLucasに言います。
「離れてみない？」
「ここを？」
「そう」
「お前が行け。俺はここに残る」・・・。
＜作品＞日本語字幕 27:04
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】Wonder / Shawn Mendes
https://www.youtube.com/watch?v=r2H-M3ZqaGw&list=PLfiMjLyNWxeYeoAHEIrp7ZrrPQsuziRZc&index=2
【Music】Monster / Shawn Mendes, Justin Bieber
https://www.youtube.com/watch?v=MPbUaIZAaeA
【Music】Wonder / Shawn Mendes
https://www.youtube.com/watch?v=fHeQemJJQII
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (898) |
- 日時：2023年04月04日 (火) 05時09分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（５）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Fly By Night」（2011年韓国）
=============================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Fly By Night」◆
邦題：夜に飛ぶ
監督：ソン・テギム
制作：2011年韓国
物語
兄と２人でアパートに住んでいる若者は、夜のひととき、名も知らぬ男と過ごします。
翌朝、兄から帰宅時間やどこにいたのか問われますが、それには答えず、取り上げられているケータイを返してくれるよう頼みます。しかし請求額があまりにも高額だったため、返してもらえませんでした。
その日の夜、街の灯が見渡せる階段に座っていた弟はぐうぜん兄と一緒になります。久し振りに交わす会話、「働いていない」「じゃ、彼女がいるはずだ」と返されます。
バイトをして弟のケータイ料金を捻出している兄との生活の、圏外で、ひとときを共にするようになった相手は男。それを語るにはまだ・・・。
＜作品＞ 21:01
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】You Are The Reason / Calum Scott Cover by HighT
https://www.youtube.com/watch?v=JLsK-p4FjWw
【Music】Give Me Your Forever / Zack Tabudlo Cover by Alvin Chong ft. As'ad Motawh
https://www.youtube.com/watch?v=Ay6M1Utue7g
【Music】Love Yourself / Justin Bieber Cover by Alvin Chong
https://www.youtube.com/watch?v=s2ray38NwH0
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (899) |
- 日時：2023年04月05日 (水) 05時21分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（６）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Bruder Liebe」(200９年チェコ・ドイツ)
===================================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Bruder Liebe」◆
英題：Brotherly Love
邦題：兄弟愛
監督：Marcus Schwenzel
制作：200９年チェコ・ドイツ
物語
Peter（ピーター）が愛した唯一の人、それは弟のBen（ベン）。今も恋しい存在に変わりはありません。いつも一緒だった２人。そのときまではあった人生でいちばん貴重なもの。しかし２人の関係が知れてしまったときから２人の苦悩は始まりました。
ホテルに荷を置いたPeterは、翌日、思い出の場所へ足を運びます。そして気持ちを無にするためにプールへ。
その頃、ホテルのフロントマンのRaoul（ラウル）はPeterの部屋で日記に挟み込まれた新聞記事に目を止めます。
「兄弟愛! 18歳 懲役３年」
物語は、服役を終えたPeterが故郷の駅に降り立ったシーンから始まります。
※2014年9月24日にドイツ倫理委員会は、政府に対して兄弟姉妹による近親相姦の合法化を勧告した。
＜作品＞ドイツ語英語字幕 16:55
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
【Music】 Heavenly Father / Bon Iver Cover by Nick Wilson
https://www.youtube.com/watch?v=RAIWPTgyFmk
【Music】O（Fly on） / Coldplay Cover by Maithree Pathirane
https://www.youtube.com/watch?v=YOnR-gkKggI
【Music】O（Fly on） / Coldplay Cover by Nick Wilson
https://www.youtube.com/watch?v=QGAeT-tXFVQ
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (900) |
- 日時：2023年04月06日 (木) 05時07分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（７）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Brotherly」(2008年USA)
===========================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Brotherly」◆
邦題：親身の
監督：J.C. Oliva
制作：2008年USA
物語
1970年代のオハイオ州。アルコール依存症の両親の下でPaul（ポール）は育ち、10歳になっても悪夢にうなされておねしょをする夜がつづいていました。夢うつつのPaulの面倒をみてくれたのは、高校生の兄Michael（マイケル）。 やがて兄のベッドで寝るようになり、Paulはぬくもりをかんじて寝付くようになりました。
しかし、その平穏は、２年後、Michaelの大学進学に伴う入寮生活のスタートで終わりを告げます。
物語は、兄弟愛の裁判の弁護側に立った陳述をするために聴取席に臨んだPaulが、10歳にさかのぼって兄との関係を語り出すシーンから始まります。
＜作品＞
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】夜夜夜夜 / 齐秦 Cover by Alvin Chong
https://www.youtube.com/watch?v=2iGbqAivmIg
【Music】1 Malaysia / Anak Kampung Cover by Alvin Chong
https://www.youtube.com/watch?v=2nYH_qF9_NU
【Music】Love Yourself / Justin Bieber Cover by Alvin Chong
https://www.youtube.com/watch?v=s2ray38NwH0
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (901) |
- 日時：2023年04月07日 (金) 04時42分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（８）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Sisters《姐妹》」(2011年シンガポール)
=============================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Sisters《姐妹》」◆
邦題：花嫁介添人《伯母と弟》
監督：Lincoln Chia
脚本：Michael Tay
制作：2011年シンガポール
物語
※結婚式当日の新婦の家＜伯母と母親の会話＞
花嫁介添人をつとめる伯母（母親の長姉）は、新郎が用意する赤いご祝儀袋を気にしています。ハネムーンを控えているのでケチるのではないかと。
また、出席者が少ないのは「できちゃった婚」だから？と言い、妹にたしなめられます。
※新婦の部屋＜姉と弟の会話＞
花嫁姿の姉は、最後の仕上げを弟Sam(サム)に任せているあいだ、Brian（ブライアン）からプロポーズを受けたときのことを話し始めます。
交際期間は長かった。ポロポーズのことは言ったわよね、と姉。頷くSam。
彼はディナーのために、高級ホテルの部屋を取ってくれていた。
大きな声で私の好きな北京語の曲を歌い、恥ずかしいくらいだった。そのとき、彼の涙を初めて見た。そしてひざまずいて指輪を取り出した・・・と言いかけた時、Samは、はさみの刃を指に当ててしまいます。
※新婦の家に向かうエレベーターの中＜Brian とSamの会話＞
プロポーズの仕方を指南したＳamは、自分が用意した曲ではなく、北京語の曲を歌った理由をBrianに改めて尋ねます。「お姉さんが北京語の歌が好きだったから」。このときBrianは、まだ返していないＣＤの件に触れます。それは自分のお気に入りラブソングが入ったCD。「返さなくて結構です」そっけなく答えるSam。
BrianはこれまでのSamの協力に礼を述べ、お姉さんを失望させないので安心してくださいとつづけます。「私を失望させてもいいのか」Samは自分の気持ちを露わにしてBrianを戸惑わせます。
※エレベーターのドアが開くと、Brianは新婦の母親と伯母の出迎えを受けます・・・。
脚本家は、結婚式当日、花婿が花嫁を迎えにやって来たとき、花嫁の介添人がなんくせをつける風習は、同性婚のような場合、冗談に受け取れない可能性があることを描きたかったようですが、監督はゲイ男性が異性愛者に夢中になる一面と、この風習を逆手に不可能な愛へのン%の望みを描き出しています。
＜作品＞ 9:00
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】Can’t Help Falling In Love / Elvis Presley Cover by Kina Grannis
https://www.youtube.com/watch?v=B1YrcdtbboE
【Music】Can’t Help Falling In Love / Elvis Presley Cover by Pentatonix
https://www.youtube.com/watch?v=YSkHIv7GhOM
【Music】Can’t Help Falling In Love / Elvis Presley Piano Cover by Francesco Parrino Extras
https://www.youtube.com/watch?v=Ti20iuR_yss
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (914) |
- 日時：2023年04月10日 (月) 04時50分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟…（９）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「BROTHERS」(2018年USA)
==============================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「BROTHERS」◆
邦題：兄と弟
監督：Mike Mosallam
制作：2018年USA
物語
兄Bilal（ビラル）と弟Nassim（ナシム）はイスラム教徒の両親の下に育ち、年頃になり成人したとき、弟の手紙に目を止めたBilalは、父親にカミングアウトするよう勧めます・・・。
＜作品＞ 8:59
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】 Overnight / Jake Miller
https://www.youtube.com/watch?v=DnsmTOSEu6c
【Music】 Lost Time / Jake Miller
https://www.youtube.com/watch?v=njoERxlnG9o
【Music】 Be Alright / Jake Miller
https://www.youtube.com/watch?v=SNmWwEw7q2A
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (915) |
- 日時：2023年04月11日 (火) 04時31分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（１０）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「E Vissero」(2020年イタリア)
=================================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「E Vissero」◆
英題：And They Lived
邦題：そして彼らは暮らしました
監督：Aldo Verde
制作：2020年イタリア
物語
Merry(Merryce：21)とHappy（Content：23）は屋根裏部屋で、向かい合わせに座り、話し合っています。
Merryは言います。目に唾液を垂らすフェティシズムを伯母さんに理解してもらえず落ち込んでいると。
Happyはイデオロギーの違いだと言ってなぐさめ、カミングアウトしたAmilcare（アミルカレ）を引き合いに出します・・・。
＜作品＞ 12:53
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】Try / P!nk Cover by Crawlout
https://www.youtube.com/watch?v=ZivTaUr2gq4&list=RDMM&start_radio=1&rv=3eBF0434D9E
【Music】Somebody Else's Sky / Crawlout
https://www.youtube.com/watch?v=4iXSlEoDF6A
【Music】The Scientist / Coldplay
https://www.youtube.com/watch?v=RB-RcX5DS5A
|
|
| 🌈Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (916) |
- 日時：2023年04月12日 (水) 04時17分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（１１）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「AL BUIO」(2005年イタリア)
===============================
★耳なおしの動画 １編
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「AL BUIO」◆
英題：In the Dark
邦題：電気を消して
監督：Fabio Mollo
制作：2005年イタリア
物語
Antonio（アントニオ）は、Marcello（マルチェロ）のベッドの上に置かれたシャツを見つめています。
バッグをもってやってきMarcello（マルチェロ）に、
「白いシャツと黒いシャツ、どっちを着るの」
本に目をやりながら尋ねます。
「黒いシャツのほうが、広い肩がひきたつ」
「誰かと出かけるの？」
「あの巨乳の女の子と？」
矢継ぎ早に尋ねます。
「ちがう」
Marcelloが短く返事をすると
「July（ジュりー）、覚えてる？ 彼女は授業中、あなたを見つめていた。ちょっと犬っぽい」
詮索は続きます。
着替えの準備を始めたMarcelloに今夜の予定を訊く「特にない」と。
洗面室に入ったMarcelloを追い様子をうかがうと、
「Oriana（オリアーナ）が来る」
初めて予定を知ります。
その間、外で待つよう言われますが、部屋に連れてくるなんてとんでもないとAntonioは抗います・・・。
＜作品＞ 12:39
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの動画★
【Music】The Path / Zoe Keating Dance Cover by Male duet
https://www.youtube.com/watch?v=0sVb-SN7A50&t=33s
|
|
| Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (917) |
- 日時：2023年04月13日 (木) 04時06分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（１２）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「The Wedding Speech」(2019年インド)
=======================================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「The Wedding Speech」◆
邦題：結婚式のスピーチ
監督：Saleem Ahmad
制作：2019年インド
物語
弟の結婚披露宴の席、聴覚障害者の兄がグラスを鳴らして、手話を言葉に換えるよう弟に促します・・・。
<作品> 4:31
♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】Follow Your Fire / Kodaline
https://www.youtube.com/watch?v=ZbNffEXGz8I
【Music】Talk / Kodaline
https://www.youtube.com/watch?v=aFdIVZ1oSsM
【Music】All I Want / Kodaline
https://www.youtube.com/watch?v=-cOCmC_m23E
|
|
| Short Filmの中の男たち🟧 兄弟 🟧 (918) |
- 日時：2023年04月14日 (金) 04時07分
名前：地球は偉大な芸術家
本日のテーマは
「Short Filmの中の男たち＝兄弟...（１３）」
です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Tomer en Elias」(2016年オランダ)
======================================
★耳なおしの音楽 ３曲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Short Film「Tomer en Elias」◆
邦題：トーマーとエリアス
監督：Cleo Julia Mullis
制作：2016年オランダ
物語
母親が内縁の夫と暮らすようになり、Alex（アレックス）とSven（スヴェン）に新しい妹と弟ができました。
家族は増えましたが、両親は近所付き合いはせず、AlexとSvenも学校から帰ると、家の中で過ごしています。
近所に引っ越してきた家族が2 人の兄弟Tomer（トーマー）とElias（エリアス）を連れて挨拶に訪れ、家族は皆、緊張します。
SvenのクラスにEliasが転入してきます。
Eliasは一緒に帰ろうとSvenに声を掛けましたが、Svenは断り、そのことが気になり出します。ほんとうは一緒に外で遊びたいと思っています。
兄のAlexは両親がするのと同じ方法で、Svenの問題を解決しようとします・・・。
＜作品＞（字幕なし）17:31
<♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>【右下のURL】クリックで上映開始ですΘ <♪<♪<♪<♪>♪>♪>♪>
★耳なおしの音楽★
【Music】Say Something / Kodaline
https://www.youtube.com/watch?v=dYOwych1rWE
【Music】Brother / Kodaline
https://www.youtube.com/watch?v=FSKZxOmmw0Y
【Music】Brother / Kodaline
https://www.youtube.com/watch?v=m6TXPNybrmk
|
|
