下取り価格は査定で決まるそうで、３００００円とは限りません。
XPは壊れるまで使うのが良いでしたね。
もうちょっと様子を見て、買った方がいいのかも・・・

ＷｉｎｄｏｗｓＸＰのサポートは残り５年ほどあります。メーカー製のWindowsXPプリインストールマシンはVistaや７にアップグレードした場合、動作しないハードウエアやソフトウエアが出て来る場合がありますので、ＸＰのまま使うのがいいです。
　Vistaマシンの場合は７へのアップグレードが可能であり、ハード、ソフト共にそのまま動作する場合が多いといわれています。ＤＳＰ版のＯＳ・Windows7は１４０００円ほどで購入できますので、Vistaマシンをアップグレードしてみるのもいいかも知れません。
　但し何か問題が起きた場合のことを考えてシステムのバックアップ（専用ソフトが必要）をしっかり行ってからに・・・・あくまで自己責任ですよ。