有田在住県外出身 |
|
はじめまして。 有田に住む県外出身者です。 楽しく、拝見させていただいております。
さて、管理人さんのひとり言の中の 有田市内の安諦橋の読み方ですが、 本当に、「あぜばし」と読むんでしょうか。
清水町に安諦小学校というのがあります。 ホームページには、あでしょうがっこう と記載されています。 さらに、和歌山県教育委員会も アデショウガッコウ とカタカナ表記しています。
どうなんでしょう。。。 確かに、「せ」にてんてんやろ! っていう方が多いですが・・・
|
| (1915)投稿日:2005年12月20日 (火) 17時49分
|
|
管理人 |
|
有田在住県外出身者さん初めまして、管理人のたか@ニセ和歌山人です^^ 思えば懐かしい話題ですがw、「あではし」が正答です。当時(?)も「あぜはし」派が多かったように思いますが、調べてみたら「あではし」という結果。あではしの北詰に「安諦橋会館」がありますが、ここも「あではしかいかん」だそうです。考え方としては元々「あで」だったのが、逆ザダラ変換で「あぜ」と発音されるケースがあるって事だと思います。 |
| (1918)投稿日 : 2005年12月24日 (土) 12時33分
|