【広告】楽天市場から大感謝祭を開催中エントリーお忘れ無く

掲示板

なんでもお気軽にどうぞ

ホームページへ戻る

名前
Eメール
題名
内容
URL
アイコン アイコンURL
削除キー 項目の保存

このレスは下記の投稿への返信になります。内容が異なる場合はブラウザのバックにて戻ってください

[1343]横着 投稿者：天野みゆ

投稿日：2006年03月01日 (水) 19時09分

・・・みいるさんので合ってると思われ。(^_^;)
私も同じ意味で使いますし、辞書にもそういう意味で載ってます。
しかも！！
うちの両親共々岐阜出身ですが、やっぱり辞書通りに使います。
同じ岐阜でも違うのかしらん？
ちょっと・・・いや、かなーりびっくりしました。Σ(￣□￣;)

----------------------------------------------
[1344]投稿者：みいる
投稿日：2006年03月03日 (金) 19時30分
美濃と飛騨ではちょっと違うんでしょうか。
岐阜弁といえば、「なぶる」も最初聞いた時、かなりびっくりしました（今でも聞くたびにドキッとします。）
「机をつる」に至っては、まったく意味がわかりませんでした。

----------------------------------------------
[1345]ほぇぇぇ！？投稿者：天野みゆ
投稿日：2006年03月05日 (日) 11時23分
飛騨弁って、ちょっと名古屋寄りだと思うんです。
（ネットのお友達では岐阜の恵那出身の人とも共通していると感じました）
確かに美濃とは読んでいる限りかな〜り違うのかも？(^_^;)
「机をつる」ってどういう意味なんだろ？Σ(￣□￣;)
（そして、検索してみた・・・）
「運ぶ」なのかーー。〆(．． )
でかいものは吊って運んだんですかねぇ、昔は。
みいるさんとこ来ると勉強になるなぁ。

ちなみに、うちの家の中では
「だっしょもない（乱雑だ）」「こわい（おそれおおい）」
「あぐむ（飽きる）」「いせけない（落ち着きがない）」
「おぞい（貧相な）」「ごがわく（腹が立つ）」等、
飛騨弁が飛び交っています。（＿△＿）
近所の人が聞いてもわからないだろうな〜〜。（笑）

----------------------------------------------
[1347]投稿者：みいる
投稿日：2006年03月10日 (金) 17時35分
カルロンに聞いても、あぐむ、いせけない、おぞい、ごがわくはわかりませんでした。
似たようなので、「だっしもない」はみっともない、「こわい」は硬い（これは私も言う）ですって。
今日はまたまたお義母さんの「うちわであぶる」に？？？？となっちゃいました。
おもいっきり、鰻の蒲焼を焼いてるところを想像しましたとも！

----------------------------------------------
[1349]方言投稿者：ぴんちゃん＠仕事中
投稿日：2006年03月13日 (月) 05時30分
岐阜弁といえば
自転車を「ケッタ」とか、生意気なことを「ちょうすく」とか言ってましたね〜
あと、名古屋もそうだと思うけど、大変なことは「どえらい」、疲れた時は「えらい」（決して「偉い」ではありません）という表現使いますね。
「机をつる」も何の違和感も無く使ってたっけなぁ・・・

----------------------------------------------
[1350]投稿者：みいる
投稿日：2006年03月14日 (火) 19時26分
時々、ケーブルテレビの「おぼわる岐阜弁講座」を見てますが、なかなか難しいですね。
鍵は「かう」、米は「かす」、セーターは「しかしか」して、よだれは「よど」（よだれかけは「およどかけ！」）ですから〜。
あと、言葉のアクセントもことごとく違うので、私はかなりお年寄りとのコミュニケーションにまごまごしてます。



Number
Pass

ThinkPadを買おう！
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天市場から大感謝祭を開催中エントリーお忘れ無く
無料で掲示板を作ろう 　 情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板