＞家庭or個人
ご家庭ならば、神棚をご用意されるのが良いかと思います。表具屋などで販売していますし、神社などを通しても手に入ります。旧家の場合は荒神様などが既に台所などにあることと思いますので、それを利用するのもいいかもしれません。
＞行事
馴染みのある大きなものは、元旦祭（正月）・新嘗祭（夏祭り）・大嘗祭（秋祭り）でしょうか。
最寄の神社に赴いて社務所などで行事予定などを聞かれると良いでしょう。どんな神社でも年に一度は大祭という大きなお祭りが開かれるので、それを見物に行くのもいいかもしれません。
＞経典
基本的に、経典というものは存在しません。
これは仏教やキリスト教などとは根本的な宗教の性質が違うためです。
一応、戦後はそれではいかんかも、ということで
大倉精神文化研究所というところから「神典」という本を出しており、記紀や延喜式を一冊に纏めた本があります。一冊10000円もしますが（苦笑）
また、神道に関して詳しくお知りになりたいのなら、臨川書店の「神道大辞典」や神社新報社の「神道の基礎知識と基礎問題」などがよろしいかと思います。どちらも専門書なので値が張りますが･･･
(1)