|
I do not know~ と I don't know~の違い
|
|
|
投稿者：デコ
一語ずつ言うのと省略した言い方の伝わりかたの差はどの程度でしょうか。より強調したいときは一語ずつのほうが良いと思っていますが・・。テキスト以外の質問で恐縮ですがご指導をよろしくお願いいたします。
|
|
[178]2020年10月15日 (木) 12時09分
|
|
| RE: I do not know~ と I don't know~の違い
|
|
|
投稿者：Staff
デコ様
ご連絡ありがとうございます。
おっしゃる通り、I do not know. は強調となります。
会話の中で使う場合、単に「知らない」という意味のほか、
「だから、本当に知らないって！！」
とかなりきつく言いたいときにも使えます。もちろん、言い方次第ですが。
会話の中で、単に「知らない、わからない」の意味であれば、I don't know. を使うのが一般的です。
また何かありましたら、ご質問ください！
|
|
[179]2020年10月16日 (金) 14時12分
|
|