|
could I haveについて
|
|
|
投稿者：デコ
could I haveで相手に伝える時 最後にpleaseをつけても良いのでしょうか。表現として重複してしまう感じで点けなくても良いのでしょうか。ご回答をよろしくお願いいたします。
|
|
[166]2020年10月06日 (火) 16時46分
|
|
| could I haveについて
|
|
|
投稿者：Staff
デコ様
ご質問ありがとうございます！
デコ様のおっしゃる様に、丁寧すぎて しつこいイメージがありますが
実際 Could I have ~ please? 使用する事はありますし、
実は Could I have ~ please? が最上級の丁寧な言い方です。
Could I have ~ ?
と使用するだけでも丁寧なのですが、
Could I have ~ please?とさらに丁寧な言い方となります。
Please をつける場合は May I ~ のように非常にかしこまった表現となり、ビジネスシーンでは必ず please をつけます。
Can I ~ はカジュアルな表現ですが
本来はCan I ~ please というのが一般的です。
「親しき中にも礼儀あり」といった考え方が、紳士の国イギリスでもあったことから please をつける方が正しい表現になるようです。
またいつでもご質問ください！
|
|
[171]2020年10月08日 (木) 13時55分
|
|