|
some menus のsome の意味について
|
|
|
投稿者：小林千速
お世話様になります。
題名のsome の使い方についてご教示をお願いします。
いくつかのメニュー以外、訳が浮かばないのですが、この場合の意味とタカラ使われ方についてよろしくお願い致します。
|
|
[50]2020年06月09日 (火) 08時29分
|
|
| 回答
|
|
|
投稿者：笠原
小林様
お世話になっています。
May we have menus, please?
May we have some menus, please?
どちらも使います。
someを使うと少し、気を遣っている印象です。
自分ひとりだったら、
May I have a menu, please?
です。
笠原 禎一
|
|
[54]2020年06月10日 (水) 18時26分
|
|
| someの使い方について
|
|
|
投稿者：小林千速
笠原先生
お世話様になります。
someの使い方についてご説明をありがとうございました。
ニュアンスがよく分かりました。
|
|
[56]2020年06月12日 (金) 06時17分
|
|