やぎち〜ん。お久しぶりです〜。来てくれたんですね〜。ありがとう！！
「シカゴ」見てないんですよ！！いいなぁ・・。（リチャード・ギア、好き。）
でも、試験が終わるまでは・・お預けお預け・・。
一杯見てますね〜。好きなんですね？映画。チョクチョク来て下さいよ〜♪
本当にアメリカの法廷でそうかそうでないかは、私のダーリンに聞いてみましょう・・・。

こんばんは。やぎさん、このMessage Boardへようこそ。

「Are you guilty or not guilty！！」ですがアメリカの法廷はああいうもんなんです。"yes" "no" ってはっきりする国アメリカでは "not guilty" と言ってからやった証拠が見つかったら偽証罪でもっと罪が重くなります。
こういうことをききたかったのかな？それとも
しゃべり方の話かな？？おおげさに話すってことかな・・？

P.S. Matrix 僕も見たい〜〜。見たら感想教えてね。でも、エンディングは絶対言わないでね。すごく楽しみだから。

アセラはじめまして。
ミセランもおひさしぶりです。
なるほど〜はっきりと断言するんですね。
しゃべり方は納得ですが、おおげさに話すっていう
のもあるんですか？
やっぱり映画は映画？
アリーマイラブも相当派手な気がします。

映画はすきなんですよ。
ほんとの映画好きみたいにはみてないんですけど。
ちなみに、一番すきな感動物は、
「今を生きる」と「天使にラブソングを２」です。
マトリックスみたら、感想いいますね〜♪

私ね・・・実は・・見てないんです・・。
特にタイタニックはアセラのお母さんが私達夫婦にクリスマスだったか結婚記念日だったかにずーーっと前（確か日本で映画館でまだやってない頃）送ってきてくれて・・・そのまんまビニールかぶったまんま棚の上・・・。
私は見たいんだけど・・・アセラ・・あんまり興味無いみたい・・・・。ロマンチックなやつダメみたい。。。
つまんないわ〜。。ネズさんは一緒に見てくれます？？

見てくれるどころじゃないですよ〜
わたしは映画館で４回見ただけだけど、
彼は劇場で２回見た上にビデオを買ってきて
２ヶ月間毎晩見て、しかも、日本語版も買ってきてそっちも見てたから、合計３０回は見ましたよ。
タイタニックのゲームまであります。
ＤＶＤも買いたがってるけど「さすがに飽きたかな」
だって。
持ってるなら見たら〜？

ええええっ？ネズさんすごい！！
ちょっとちょっとぉ〜聞いた？聞いた？アセラ〜？？

P.S.・・・しかし・・あっちゃんの４回もかなりすごい・・・・

さすがあっちゃんとネズさん、すごい！！ But in my own defense, it is not really that I don't want to watch it but that we never seem to have 3 1/2 hours of free time alone to sit down and watch it together. Maybe after Micela passes her tests...
楽しみにとっておこう

言われてみたいですねぇ(/-＼)
けど　自分かみさんの顔を思い浮かべないのは何でだろう？(自爆)
＆日本人には、言えないかなぁ
英語圏の男性の方は言われたいのかな？（気になる）
それとも・・・？
夫婦喧嘩のたねになるから、これくらいにしとこうっと（誰が？）

おかしいなぁ〜・・・・。どう考えても・・・言われた記憶がないのよね・・・・・・。
どうなってんのぉ？？ア〜〜セ〜〜ラ〜〜。。。。。
っていうか・・・やっぱりどうせ言われるならブラッドピットやトムクルーズよね〜。Maruさんは誰に言われたいですか？？

ところで・・・・スヌスヌさ〜〜ん！！ken1さん、こんな事言ってますよ〜！！！

You are my destiny !
言ってみたい、言われてみたいですね〜
自分が言うと「お笑い映画」
かみさんが言うと「恐怖映画」になる
いや、もとい、なりそうで･･･
不思議だ。。mystery･･･！

今度は恋愛映画ものねたで、またきま〜す。

to KE-nichiさん ＆ Maruさん
みんなの夢を壊したくないけど・・・ You are my destiny は映画の中だけの世界でのセリフのようなもの。
あとは、歌の世界かな。あんまり普通の人は使わないですよ。・・・と言うことは・・僕も言っていません。
でも・・・言われたいかな・・・。
また来てね

to Micela
　Of course, YOU ARE MY DESTINY ... YOU WERE MY DESTINY ... I WAS DESTINED TO BE WITH YOU, AS YOU WERE TO ME ... ummmmmm what else ... ah yes, WE WERE DESTINED TO BE TOGETHER ... (is that enough??)

戻ってきてくれたんですね♪
絶対怒ってると思ってましたよ。良かった〜☆
ところで・・・ken1さんったら・・・オーストラリアにいらしたんですね？どのくらいの期間行ってらしたんですか？どうりで発音いいと思いましたよ。（聞いとらんっだろうが！）
ところで・・・質問ですが・・・。
↓の「today is .....」と「Butゥ」はどう訳せば良いんですか？？
妙におかしくってお腹抱えて笑わせていただいたんですが・・・
お暇なときに教えてくださいね。

･･･　s e c r･e･t！（ひ･み･つっ　て感じのつもり）
Tyhoon?(台風)は大丈夫ですか？

あっやっぱり発音の良さわかりますぅ〜？
てれるなぁ〜（調子にのってる＞自分）
じゃあ。　グッダイ！

Thank you for writing in English. Butゥ　がんばったね

ところで、I have a question　ですけど。あの「例の物」目が出ない（今Micelaに笑われた「目じゃなくて芽」だって・・・知らなかった）。本との種ですか？ただの豆じゃない。でるのかなぁぁ

I have been kidnapped and forced to write this
by THAT WOMAN ! The mind is turning to mush at
this late hour but duty and giri call. Besides
which I kept Mr. THAT WOMAN from cheating at
dominoes tonight and I whupped his arse but good !
Give me an Amen and a Hallelujah brother !
In order to escape the nefarious clutches of
these two hikikomoris I will comment on some
movies. I am interested in seeing "Dogville",
which is a warped kind of " Our Town " and I would
like to see the movie "The Quiet American" since
it has been more or less banned in the good ol
U.S. of A.

Ive been informed that I am a long winded
wind bag so I must cut this short. I really
enjoyed the book A Cultural History of the West
and enough said, over and out.

I vote #3! Butゥ･

I would say #1...but I wouldn't watch it in Japanese... Don't know "2 ... #3 Looks good ... #4 nah, #5 nope... #6 Konan is probably cool, but I think it would be silly for an adult lady to go watch it alone...without kids... #7 is a good idea, but せっかく you got the ticket so I think you should use it... so .... how about ????? ...

「Ken1」 って名前　面白い！けっこ maniac ですね。
「直輝君」の名前の話はかんどーしました。
映画に合わせた「お酒」もいいですね。僕って何を見ても同じ (Jack Daniel's & Ginger Ale)を飲みます。今度からken1さんを見習ってみようかな・・・。

昔の映画「特に日本の」はあまり見ないけど今度お酒を飲みながら見ようかな・・・ご一緒にどう？？

ところで、送ってくれた「例の物」は嬉しいなんですが、
？？？？と思いました。アメリカでは（特にハワイ）雑草なんですようね（棘が入っているから裸足で踏むと痛いからみんなあんまり好きじゃないです）。でも子供が喜びますからありがとう　(*~_~*)

ぼくの日本語もすごく変だと思いますから、英語の間違いも気にしないで楽しんで又来て下さい！

ken1さん！ようこそいらっしゃいました！！
いやぁ〜・・良い話ですね〜。映画にまつわる、お子さんの名前のお話し。こういう書き込み待ってたんですよ〜！！ありがとうございます！！
そんなおしゃれな映画の見方をしているんですね。。。。
私も今度やってみたいと思います！
小津安二郎・・・渋いですね〜。亡き父が大好きでした。
でも、あのじみ〜な感じは日本人特有の物ですよね。アセラが見てもきっとわかんないだろうな・・・・。だって見てください！！↓彼の見たい映画トップ７。アクション物ばっかだもの。
昔、私のアメリカ人の友人達は「伊丹十三の映画がすごくおもしろい」と言ってましたけど・・・。「たんぽぽ」とか「お葬式」とか。今度アセラにも見させてみようっと。

私も「アバウト　シュミット」目を付けてましたよ〜♪
さすがken1さん、お目が高い！
セクシー物ですかぁ・・・鼻血あんまり出さないようにティッシュを忘れずに持ってってくださいね！


ところで・・アセラったら・・・なんちゅう失礼なことを！！（笑）気を悪くされたらごめんなさいね〜！！「もう２度と来るもんかぁ〜」なんて思っちゃってないですよね〜？？又来て下さいね〜！！！

え〜、みなさん。アセラの言わんとしていることを簡単に日本語にしますと・・・・

仕事の延長みたいな（←アセラにとって）掲示板は更に疲れるので（←アセラが）、もっと楽しい掲示板にしましょう！！ということです。

お気に入りの歌手、歌、歌詞、映画、本についてなんでもオッケーです。いろいろ楽しく語り合いましょう！！
今度は、きっとアセラも頻繁に顔を見せてくれるでしょう！

ちゃんと見てて下さったんですね〜。嬉しい（泣）
でもね・・やっぱりここのコーナー「書きづらい」って言う噂・・・・。今もっと簡単にみんなが書き込みしてくれるような掲示板にとアセラと検討中です。
何か良いアイディアもあったら教えてくださいね！

「しりごみ」ですが「hesitate」「afraid of〜」かな・・・・・・・アセラに聞いてみましょう。

Wow! I didn't think anyone else was actually coming here.

「しりごみ」... hmmmmmm how about "a little embarrassed" as in "I always feel a little too embarrassed to write something."

Thank you for coming