[211]「ついたち」「はつか」は何故そう言うか？ - 投稿者：ハムハム

１日は「ついたち」２０日は「はつか」と読みます。
どういう理由で、そんな読み方になったのでしょうか？

「１日【ついたち】」というのは、今は太陽暦ですが、
昔は月歴（旧暦）で、月を中心にして、暦を作っていました。
そして月初めの１日〜１０日ぐらいを「月立【つきたち】」
と言って、月の影が無くなっていくという意味で使っていた
「つきたち」が転じて「ついたち」になったのですが、
今は１日目だけを言っています。

反対に、今はほとんど使われませんが月末を「つごもり」
とも言うのです。
これは「月影【つきごもり】」がなまって出来た言葉で、
月の影が増えていくという意味です。

８日を「ようか」というのは「やっか」と言っていたのが、
なまったものです。

２０日【はつか】は、「１０【とお】、２０【はた】、
３０【みそ】…」と言っていて、「はた・か」がなまって
「はつ・か」になったのです。

大晦日【おおみそか】は、「３０」の「みそ」に
日にちの「か」が付いて出来た言葉で、
本来「３０日目」のことを言っていましたが、
それが転じて「月の最後の日」になったのです。
そして本来「晦日」というのは、毎月あります。
そして、その年の最後の「晦日」なので「大晦日」となるのです。

( 2003年03月08日 (土) 01時01分 )