[499] 9/29 NACK5「NACK WITH YOU」クイズコーナー
|
投稿者:ままちー@色物課 2004年09月29日 (水) 15時02分
NACK5「ナック ウィズ ユー」の“方言クイズ”コーナー ※ ちなみに 前回は ダパンプのISSAさん…♪
<番組パーソナリティー・あいざわ元気さん(以下あ)> コーナー冒頭に クイズと商品(番組オリジナル・クオカード)の説明後 こんなコメントが… あ「今日のクイズ…あらかじめ言っちゃうと 難しいんですけども…(暫し沈黙) …え〜、(答えの内容が)ちょっとゴメンナサイ…アハハッ!(苦笑) それでは 平井堅さん…お願いしま〜す」
ナック・ウィズ・ユーをお聴きのみなさん、あいざわ元気さん、コンニチワッ、平井堅です。 (あ「…コンチワッ」) 今日は 方言クイズということで…え〜、ボクの地元 お〜三重県のですねぇ…の、方言クイズを出題…しますっ! え〜…がっ…これが三重の方言なのかぁ ウチの平井家の言葉なのか…ちょっと…よくわからないんですけども… え〜…ま、例題ってコトでぇ…“散歩に行く”ってことを『よいよい』…と言ってました。えぇ〜… 『ポイちゃん、よいよい行こか?』(←おそらく佐和子ママのモノマネが 入ってる(笑)) …フッ(笑)…ポイちゃんっていうのは 犬だったんですけど…と、言うのが例題ですっ。 ハイッ、それでは問題です。同じくしてぇ…ペット用語として使っていたんですがぁ…あ〜… (なぜか笑)…ワタクシの出身の三重県の平井家で…『おいど!』…とは、どぉ言った意味でしょうか?
あ「よいよいって「散歩に行く」なんだ?平井家では…「ポイちゃん、よいよい行こか?」(←似てました)って言うんだ?へ〜♪」
このあと 「思いが…」が フルオンエア…この間 リスナーの回答投稿時間…
あ「いろんな答えが 書いてありますねぇ…」 回答は…トイレ・お手・お風呂・チンチン・よいこ・いい子いい子・西郷さん(?)などなど…すべて不正解の中、 たった一名だけ 正解者が!!!…
正解は…『コーモン(肛門)』…プッ…デスッ(かなり笑いを堪えてる)。 え〜…へぇっと、ゴメンナサイねぇ(半笑)。あのぉ〜…こーゆーの しか 思い浮かばなくて…えぇ〜… これがそのぉ正しいかどうかはわからないんですけど ウチのぉ…お〜…ワンちゃんがですねぇ…え〜…ポールっという犬がいたんですけど…もぉ死んじゃったんですが…え〜…が… いつもこぉ便秘がちで、ちょっと オシリを汚…しが…ち、DOGでございまして…でそのぉ〜 オシリを このぉ洗うときにですねぇ… あのぉ〜…『ポイちゃん…』…グフッ(笑) な、なんで、ポールなのに ポイちゃんなんて呼んでたのか それも ナゾなんですけどぉ… 『ポイちゃん…お、おいど 洗ぉぅかぁ?』(← やはり 佐和子ママの真似)…と、言っちゃうんすね… ちなみに散歩は「ポイちゃん よいよい行こか?」と…と、言っていたと いうことでぇ… 答え…は…ぁ…『コーモンッ』…フッ(笑)…でしたっ! …ということで…いよいよ来週水曜日…10月6日に…え〜…ニューシングル<思いがかさなるその前に…>…というのがぁ(なぜか半笑) リリースされますっ。ぜひ 聞いて下さいっ。 (まだ半笑で)…ほ(そ)れではっ 平井堅でした。
“関西では 『オシリ』のコトを 言うらしいんですが…” という の説明のあと たった一名だけだったという リスナーのお名前発表で コーナーは終了いたしました。 しかし…なんで「こーゆーの…しか 思いつかない」…のでございましょう…しかも、ご自分で 笑いのツボに落ちてるし…フッ(笑)
以上「こーゆーの」が 大好きな色物課・ままちーが レポいたしました(オイオイ…笑)
|
|
[500] ちなみに「よいよい」は…
投稿者:片川 2004年09月29日 (水) 15時43分
「歩く」の幼児ことばですよね。 ヨチヨチ歩きの赤ちゃんに「ほら、よいよいしてごらん♪」ってかんじで使います。 私、これは標準語だと思ってましたわ^_^;
「おいど」は関西の人でも年配の人しか解らないかも… 片川は遠い昔、「そんなてんごばっかしてたら おいどにやいとすえんで!」 (そんな悪さばっかりしてたらお尻にお灸をするよ!) …と、今は亡きおばあちゃんにおこられたことがあります^_^;
…レポ欄に書いてごめんにゃ!…
|
|
|
[501] プチ解説。関西弁恐るべし
投稿者:kanta@色物課 2004年09月29日 (水) 16時23分
えっとねぇ。 関西(ここでは大阪)は、狭いようで、広く(笑)北と南で圧倒的に言葉が違います。 ちなみに、堅さんのセリフは、南っ側に近いと言えるでしょう。北側は微妙に京都弁に近くなるので、言いません。(笑)
こちらでは歩くは「よちよち」ですよん。「よいよい」はお年寄り(失礼)の方から聞こえてくる程度かなぁ。 こっちでは… 「そんな悪さばっかりしはったら、四条の鬼はんに食われまっせぇ。」(そんなに悪さばっかりしてると四条の鬼に食べられる←そのままやん!)と、亡き祖母に言われ異常に恐ろしい思いをした覚えがぁ。。。 片様よぉ。。。 レポ欄に、また書いてしまった。。。 ごめんなさい。問題あったら、あっち(どこや!)に移します。(爆)
|
|