[595] 報告 |
投稿者:Tatsuya 投稿日:2006年02月23日 (木) 00時51分
|
メールが一度も来ていないし、発送はいつになるのか?と問い合わせをしたところ、返事が返ってきました。 文面はと言うと・・・
Thank you for your e-mail.
Unfortunately, we cannot give you an estimated date for when your order will be shipped. Microsoft has not revealed as to the quantity they will be delivering to us retailers. As informed on our website, they have short shipped us and every retailer across North America. We do apologize for the inconvenience and delay as we realize how eager our customers are to receive their consoles. We are however, continuously receiving stock of the XBox 360. You will receive notice via email once your order has been dispatched from our warehouse.
あまり良く訳せないのですが、在庫が無いと言うことなのでしょうか? もしそうならコアシステムさえ入手できないなんて、運が無いです・・・
|
|