水が漏れているし、指が入っちゃいけないんで修理します。業者がやるか私がするか見積もり次第です。さてどう対処しましょうか？
材質は船などに使われるＦＲＰというガラス繊維入りの樹脂らしいです。簡易の修繕で、本格的なものではありません。何かいい方法ありますか？

ＦＲＰであればリペアキットを売っています。
取説通りに作業すれば治ると思いますよ。

あるんですか？経験不足です。
今日業者の人が来て、応急処置をすることで合意したそうです（話を聞かせてくれるようにお願いしていたのですが、別件で作業をしている間に終わっていました）。
リペアキットを知っていれば自分で出来るといえたのですが残念です。今後に生かしたいと思います。錆の件と合わせてありがとうございます。これからもよろしくお願いします。

業者が簡易補修をしました。
アルミの板をボンドで貼り、コーキングしてました。自分でも出来る作業でした。
あまり詳しくない作業者だったので、ボンドやコーキングの種類は突っ込んで聞けませんでした。
今後同様なことがあれば、全面補修になりそうです。現在満水状態、１４日よりプール開始です。