【広告】Amazonから最大10%ポイントアップ新生活応援セー日開催中

国際交流お悩み・相談・体験談掲示板
国際交流に関する相談や、体験談等を書き込む掲示板です。
それ以外の書き込みは厳禁です<宣伝・PRなど絶対厳禁です。>

国際交流情報|英語情報.com|掲示板投稿規則

*1月30日(土)JIPインターナショナルパーティー(ニューイヤースペシャル)

今までの国際交流パーティーとは一味も、二味も違います!!

カクテルを片手に外国人の友達や、語学交流パートナーなどをつくりましょう。とてもユニークな、日本最大級の国際交流パーティーでございます。パーティーには250人くらいの参加者を予定しております。

国内最大級の国際交流イベント
JIPインターナショナルパーティー(ニューイヤースペシャル)
開催日時:2015年1月30日(土) 6:30-9:00pm
会場:Bar Quest (六本木)
住所:東京都港区六本木5-3-1第2レーヌビル3F
詳細: http://www.getyourfriend.com/
名前
メールアドレス
タイトル
本文
URL
削除キー 項目の保存


こちらの関連記事へ返信する場合は上のフォームに書いてください。

[116] デート
みさ - 2007年04月15日 (日) 01時42分

数ヶ月前に友達の飲み会で知り合った異性(フランス人)がいて、話が結構合うので仲良くなりました。
その後も飲み会などで数回会い、最近二人で映画を見ました。
彼はこの時のことを「この間のデートだけど」という感じで、ただ二人で遊んだけだのに[date]という単語を使っています。日本人の感覚だと「デート」って、いわゆる「つきあってる相手」もしくは「好きな相手」に対して使うと思うのですが、彼が使ってる「date」は、そういう意味じゃないのでしょうか?
二人で遊んだのもたった1回だし、今は友達としか思ってないのだけど、「次のデートはいつにする?」みたいな感じで書いてこられると、「ちょっと勘違いさせてる??」と戸惑っています。
もし勘違いさせてるなら、きちっと「これはデートではなくて、友達として遊んでるんだよ」と伝えるべきなのかな・・と思って。
それとも異性と単に遊びに出かけることを「デート」って表現するのでしょうか?

[117]
しょん - 2007年04月15日 (日) 01時43分

単なる友達に対してデートとは言わないと思います。
はっきりと、伝えた方が良いかと思います。

[118]
さりな - 2007年04月24日 (火) 17時48分

Dateは異性と気軽に出かけるときも使うと思います。今週末はこの子とデート、来週はあのこ子デートってことは独身で特定の彼女がいない男性なら全然珍しくないと思いますよ。もちろん、デートを重ねるうちに付き合うことだって多いですし、今のような友達の関係のまま続くことも十分ありえると思います。

特に何も伝えてあげる必要ないんじゃないですか。
みささん自身も、あまり友達だとか、勘違いされないかとか、考えずに気軽なデートをしてみるのはどうでしょうか?


[119]
pootan - 2007年04月25日 (水) 01時24分

i don't think so, sarina.

[164] hang out
リサ - 2010年02月20日 (土) 00時07分

友達同士で遊びに行くということを、英語では「hang out」と言いますよ。



Number
Pass

ThinkPadを買おう!
レンタカーの回送ドライバー
【広告】Amazonから最大10%ポイントアップ新生活応援セー日開催中
無料で掲示板を作ろう   情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板