今晩10時より、KBS2歌謡舞台に出演予定です。曲は「椿娘」동백 아가씨.

「椿娘」동백 아가씨　
見たいです！お願い致します。

20日の歌謡舞台、１曲目でした。格調高く歌われています。きめ細かな張りのある歌声に魅せられますね。８日のディナーショーのステージが目に浮かんできます・・・。

最終公演地、韓国第三の都市光州へバスで向かいました。釜山の郊外のバスターミナルは綺麗な建物！韓国全土に行ける路線がありました。車両も良く、出発時刻も正確に発車して行きます。道路も整備が行き届いていて、快適なバスの旅！光州までは３時間４０分でした。到着後タクシーで、宿泊先のホテルに向かいましたが、市内の道路の広さにビックリ！！車線が片方８車線！どうしてこんなに広いのか？建物もビルだらけ、また飲食店も多く、想像していた街並みでは有りませんでした。街のあっち、こっちに今日の周�R美さんのコンサートの、ポスターが目に留まりました。またタクシーのラジオからは、周�R美さんのハッピーＦＭの声が流れ、偶然とは云え”ハッピー”な気持ちになりました。光州は芸術の都市とも云われ、公演するアーチストには厳しい評価をすると云います。会場は小高い丘の上に建つ”光州文化芸術会館”客席3000席、此処で昼夜２回公演と云うハードなステージ！
公演当日、会場の場所を下調べしようと、出かけましたが、会場にはお客さんの姿はありませんでしたが、リハーサルの最中で、�R美さんの歌声も聞こえてきました。その場に居た周�R美さんの関係者の方のご配慮で、特別にリハーサルを見せて頂くことが出来ました。その場で普通見たことのない、厳しい表情の�R美さんを見ました。ＭＢＣのディレクターさんとの綿密な打ち合わせ、今回のコンサートはオーケストラの演奏、音合わせも真剣そのもの！素晴しい舞台の裏には、こうした努力を重ねて私達の前に立ち、夢を与えてくれる周�R美さん！何か宝物を見せてもらった様な気持ちになりました。その日の昼夜２回の公演は、両方共超満員！
昼のコンサートが済んだ後、会場から出てこられたお客様の数に驚きました。そして第二部のステージ！会場入場に際して、花の持込禁止、ペンライト使用禁止、飲食物禁止、そうした中周�R美さんのステージが開演となりました。光州の観客の聴き入る姿勢は厳しいものを感じます。一曲を歌い終わる事の拍手にも現れています。何か妥協を許さないそうも感じます。掛け声にも�R美さんとの意気が合う一体感！そしてリクエスト曲はマドロスたかさんの予想通りの
”木浦の涙”二部の公演も満員、二回公演での集客数６０００人！光州のファンは凄かったです。興奮冷めやらぬ翌日私達は、木浦に向かいました。

光州は、周�R美さんが生まれた所だと思います。私の行く韓国料理店の店主も周�R美さんと同じ光州出身ですと少し自慢そうに話してくれました。私も一度は、光州を訪れてみたいと思っています。リハーサルを見せて頂いたり公演後お会いできると云うのは、とても幸運でしたね。流石、淋しき旅人さんだと思います。四日市の印象が大きかったのだと思います。ファンだからと言って誰でもお会い出来ないです。ましてリハーサルを見せて頂けることは、超特別なことですね。淋しき旅人さんならではです。良い思い出になりましたね！

ソウル公演翌日、韓国第二の都市釜山に向かいました。韓国の新幹線KTXで約３時間、快適な旅でした。ソウルとは違う雰囲気の都市！私達はディナーショーが行われる、ロッテホテルのある、西面（ソミョン）と云う所に宿をとりました。釜山の交通網は、地下鉄、バス、モノレールがあり、以前の釜山とは、大きく様変わりをしていました。既に�R美さんのディナーショーが行われることは、皆さん御存知でした。久々のビック歌手の公演だと云われました。ファン層も、ソウルとは少し異なる様な気がします。デビュー当時から応援している、ファンが多いのですが、公演場所がロッテホテルと云う事と、チケットが高額と云う事もあり、見れなくて残念〜と云う声もありました。釜山を征する歌手は韓国を征する！というくらいトロット歌手の人気度が分かると云うそうです。周�R美さんは！の質問に勿論トップだよ！嬉しい〜
ディナー前日、マドロスたかさんと釜山を散策。チャガルチ市場、国際通り、アリラン通りと歩きました。皆さんが御存知の場所だとおもいます。明日に備えて、�R美さんに差し上げる花を求めて、花屋さん探し。直ぐに見つかり、注文を済ませ本日の予定は終了しました。
ディナー当日、天気も最高！�R美さんがKTXで釜山に入られると、伺って居ましたので、私の友人、マドロスたかさんの３人で釜山駅に出迎えに行きました。手を振ると�R美さんは驚いていましたが、短い挨拶をしてその場を離れました。友人曰く　韓国人でも、直接�R美さんと言葉を交わすのは初めて。気さくに声をかけてくれるなんて、夢のよう！釜山駅の一場面でした。当夜７時からの開演でしたが、ソウルと同じ８５０席は満席でした。この日、日本からお見えになった北九州のKさん、歌謡架橋は欠かさず見ているとの事でした。ディナーショーの内容はソウルと同様でした。maykissさんがコメントしたものを、参考にして下さい。この舞台でも、自分が花を差し上げたとき、日本からこの会場にきて頂いたと、�R美さんが紹介して下さり、会場の方達に、拍手を頂きました。”日韓歌謡架橋”の皆さんに頂いた言葉だと、思っています。韓国の友人に聞かれました”貴方は周�R美さんの何処が好きなんですか？それは誠実なところと、心に沁みる澄んだ歌声”の答えに、韓国人も、日本人も同じ気持ちなんだ！そう云われました。明日はバスで光州に向かいます。韓国芸術の都市光州。どの様なステ−ジが待って居るのでしょうか？期待を胸に行きます。

日本のファンを代表しての花束贈呈、ありがとうございました。熱心な応援にきっと力づけられたと思います。
周�R美さん人気、釜山でもしっかり定着しているようですね。確かに地方公演はそれほど多くはありませんので、生の周�R美さんに触れられる機会はとても貴重だと思います。レポート読んで、日韓のファンの気持ちは同じだと痛感しました。

地方公演でこれだけ多くのお客様を動員できる歌手は、限られていると思います。トロットの歌手では、群を抜いているのではないでしょうか。本国韓国のみならず中国、日本とファンの層が広がり目覚ましい活躍に多くのファンが喜んでいると思います。それだけ、国境を超え言葉の違いを超えた歌の魅力に周 �R美さん自身の魅力に惹きつけられ、多くの人がそれを感じ取っているのだと思います。

韓国では父母を大切にされる習慣が今もある、素晴しい日のディナー！そんな光景を伺える場に参加出来たことは、嬉しく思いました。日本から参加された皆さんの報告が有りましたので、もうひとつ嬉しい光景を目にする事がありました。ディナーの冒頭、�R美さんから日本のファンの皆さんが、多数御来場頂いた事に感謝する旨の挨拶がありました。驚きと同時に、本当に嬉しくなり心が温かくなりました。もうひとつ、日本から参加された御夫婦おられました。そんな中、サプライズがありました。男性ボーカルの歌のコ−ナーの時、ステージ中央に椅子が用意され、会場の前にいらっしゃった、奥様の手をとられステージ上に招かれました。”そして一曲”奥様を囲んでの心温まるひとこま、会場が盛り上りました。御夫婦にとっても、私達にとっても、忘れられないシーンでした。会場は850席の満席、２時間の熱唱でした。
今回、周�R美さんの日本ファンに対するこころ配りに、感謝します。翌日参加された皆さんとお別れして、私とマドロスたかさん二人で、次のディナーが行われる釜山へＫＴＸで向かいました。

ソウルディナーショーでは、お世話になりました。また、韓国でお目にかかれれば嬉しく思います。周 �R美さんのステージを３ケ所、３回ご覧になられ思い出多い旅行でしたね。ソウル、釜山、光州と夢のような時間だったと思います。

�R美さんファンが一同に集結する機会は、余りありませんので、日本から１０人以上がソウルで出会えるのは凄いことでした。この後、釜山では、北九州からＫさんが、光州では横浜からお見えになったこの方もＫさんの二人の方に出会えました。お二人とも、以前から歌謡架橋を見ていて下さっている、�R美さんの大ファンの方でした。こんな出会いもあるんですね。

お久し振りです。９年前、周�R美さんを知り、一気に「日韓歌謡架橋」を立ち上げた時の再現かのように、先月、千花有黄(ちはなゆき)という日本の歌謡曲の歌手の楽曲に触れ、彼女の応援サイト「千の花を咲かそう」を立ち上げてしまいました。

日本の歌謡曲と深く拘わる際、周�R美さんがかって二枚のシングルＣＤをリリースされたことを知り入手することができました。こちらは93年4月にBMGビクターよりリリースされた「悲しみがあるうちに」です

この度、立ち上げました千花有黄の応援サイト「千の花を咲かそう」は従来のバーチャルな掲示板による交流ではなく、相手の顔がわかるfacebookそしてブログ媒介という手段を選びました。もちろんアーティスト本人もすべてチェックされ直接コメントを発してくれています。アクセスもこちらを凌ぐほど好調です。

さて、周�R美さんのシングルＣＤの二枚目も入手することができました。こちらは94年1月に同じくBMGビクターよりリリースされた「北埠頭」です。いま現在、これらのＣＤを発売されるのでありますれば、色々な手段で応援し、ある程度のヒット曲までもっていける可能性もあったでしょうに・・返す返すも残念に思います。

こんにちは? 久しぶりにあいさつさせていただきます. その間個人的なことによって精神なしに送って見ると呼ばない伝えることができなかったです. それでも日本コスモス会員たちよくいらっしゃるんです? 個人的に事情上があってみるとしばらく株玄米様の公演に参加することができなかったり去る 4月 27日‾28日に仁川霊興島という所で持った株玄米様と一緒に一子供リースキャンプに行って来ました. その所で本当に楽しんで玄米様も嬉しくお目にかかるなど..楽しく 1泊2日送って来ました. その所でもこちら日本コスモスペンクルロブブンドルの話もたくさん交わしたが断然熱情的なイルボンペンクルロブブンドルの活動に本当にありがたがりました.
今日のこんなにまた訪問してから去る 1994年発表された株玄米様の日本シングル 2集ジャケットを見てもしかしてまたお願い致そうと文を書いて見ます.
Ｋの時様, もし上のアルバムを持っていらっしゃったら音源も求めることができるか申し上げます.
他の歌ではないシングル2集にあるヌンムルゾッは豆満江日本語カラオケバージョン に濡れた豆江 (オリジナルカラオケ) 音源を mp3で得ることができるか要請して見ます.

もう一度頼みの申し上げて申し訳なくてもしできれば私の電子メール silver04514@hanmail.net に一つさえ送ってくだされば感謝します.常に栄えてください!!‾

前略

挨拶、省略させていただきます。
早速、ご希望の音源をmp3に変換いたしました。
メール送信が、不調ですので、サーバーにアップしました。
これで、ダウンロードできると思いますが
いかがでしょうか？

전략.

인사, 생략하겠습니다.
조속히 원하는 음원을 mp3로 변환했습니다.
메일이 부진하기 때문에 서버에 접속했습니다.
이제 다운로드 할 수 있다고 생각 합니다만
어떻습니까?

Ｋの時先生, まことに感謝させていただきながら有用に使うようにします.. 個人的に準備している事終わり次第にまた安否させていただきます. 元気でまたお目にかかります.

ケーシーさんは、どの方ですか？

李 舜臣さん
写真のイベントには参加して居りません。現在サイトにはあまり立ち寄っていませんが、皆さんで円滑に運営して頂いております。お気遣い有難うございました。

周�R美さんと仲良しの歌手”崔花子さん”ボランティア活動の仲間でもあり、表情から伺えるように、周�R美日本ファンの私達にも、優しく接して下さいました。気さくな方で当初は歌手だとは、誰も存じませんでした。韓国、中国、両国の架け橋的な役目を果たされている方です。ここでも�R美さんの、人柄が伺え知るひと時でした。

これまでの最高のライブの一つ、２００９年の「EBS空間ライブ」より、１曲。二胡、ウクレレ、ギタ−伴奏の、いつもと違うサウンドをバックに、暖かい歌声が聴けます。観客との距離も近く、歌手・周�R美さんの魅力が手に取るように感じられます。２００９年春・・・行けば良かった。

えむあいさんへ

このようなホールでじっくりと周�R美さんの唄を聴けるなんてファンみょう利に尽きますね。丁寧に心を込めて唄っていますね。とっても贅沢なライブです。観客の一人一人の為に唄っているんですね。映像でも和やかな雰囲気が十分に感じとれます。
私は、大阪公演が待ちどうしいです。日本のステージに周�R美さんが立つ姿を思い浮かべています。もしチケットが完売になってしまったらと心配しております。テレビで中継して頂ければと希望しております。ＮＨＫを始め民放各局の関係者の皆様、スポンサーになって頂ける日本の企業の広報の皆様、このライブ映像をご視聴になりご検討頂ければ幸いです。

May kissさんへ。
　先程、ほぼ同時の投稿で、びっくりしました。今、パソコンの前なんですね・・ほんの少しですが、暑さが和らぎました、ソウルからのメ−ルでも「秋」の言葉を見かけますね、ちょっと気が早いですけど。
で、このライブ、非常にアットホ−ムな雰囲気で、感じが良いです。曲間のMCがあるんですが、前列の高校生に話しかけたりして、周�R美さん自身も嬉しそうに、幸せ一杯の笑顔で歌っています。この編成での伴奏は、あと２曲あります。たぶん見てない方が多いと思いますので、近々アップ予定しています。
大阪公演、もうこれは日本のファンが待ち望んでいたことですから、とにかく実現できるように、大声で叫んで行きます＾＾

えむあいさんライブの映像楽しみにしております。
私も大阪公演叫びます！

http://www.youtube.com/watch?v=RFJV4gHGwoY

えむあいさん
やっと、旅と直後のハードワークの疲労から回復基調のMorris.です。
前から一度見たいと思っていた、ウクレレ春日Hachiさんが加わったチュヒョンミナンバーの紹介ありがとうございます。
駆けつけ3回見てしまいました(^_^;)

Hachiさんのブログ、PC不調で更新できずにいるようなので、ファンの方へのお見舞いを兼ねて、この映像のアドレス紹介しておきました。

ヘグム、クラシックギター、素朴なパーカッション、ウクレレといった、いつもの編成とはかなり違った、ライト感覚のアレンジですね。たしかに毛色が変わって興味深いですが、やはりMorris.は、オリジナルバージョンの方に惹かれます。

でも、後2曲も是非見たいです。
よろしくお願いしますm(__)m

Morrisさんの韓国日記、毎日見るのが楽しみでした。ソウルでご一緒できたのも幸運でした。ありがとうございます。
この「周�R美２００９年ライブ」彼女の肉声と雰囲気を身近に感じられる点で、ベストだと思います。笑顔満開ステ−ジです。音も画質も良いので尚更ですね。で、後２曲のうち１曲アップしましたのでご覧下さい。
尚、ギタ−伴奏だけの曲が３曲？ありますが既に公開されています。
春日Hachiさん演奏ですが、演奏も味わい深いですが、周�R美さんが何か特に気を使っているような感じがしますね。

周�R美さんの年内の韓国でのコンサートの予定が知りたいです

それに合わせて韓国に行きたい所存です
その場合のチケットはどうすれば入手できますか？

takada@pro-sec.jp

4月から5月の公演が終了し、６月8日全州、21日麗水（ヨス）の公演があります。これ以降の予定は発表されていませんが、今年度後半も恐らくかなりの公演が計画されてると思われます。順次発表されるはずですが、日本と比べて日程発表・チケット発売など少し遅めですね。チケット購入の件は、ケースバイケース、さまざまな方法がありますので、その都度検討しています。具体的な話ができるようでしたら、また書き込んでください。ほかに詳しい方も見えますのでご返事できると思います。

テレビ映像、CDなどでの視聴の100倍の感動を生のステージから得られます。隣の国とは言え外国ですから、大変な点もありますが、是非、周�R美さんの歌と姿を直接体験していただきたいと思います。

「2013 Theチュ·ヒョンミshow in全州」のポスターです。

「2013 Theチュ·ヒョンミshow - 麗水 -」ポスターです。

私の場合は、地元韓国料理店の店主(お母さん)へポスターを持って行きチケット販売会社に電話をしてもらい店主(お母さん)の韓国の口座からチケット代金を支払ってもらい購入しています。私は、日本円で店主(お母さん)へチケット代を支払います。店主(お母さん)の口座に残高がないときは、ソウルに住んでいる娘さんの彼氏にお願いをするときもあります。また、友達の友達の奥さんが韓国の人なのでお願いをして購入してもらいます。友達の友達の奥さんが韓国の弟さんの所へ連絡をしてチケットを購入してもらいます。チケット代は、ソウルに着いてから弟さんへ支払います。以上、チケット購入は、少し大変です。今後は、韓国の銀行に口座を作りましたので銀行カードをカード決済出来るものにすればチケット購入がインターネットで出来るそうです。銀行でその場で作ってくれるそうです。電話で確認しました。日本語で対応してくれました。
チケット販売会社「インターパーク(Inter Park)」HPは、日本語変換が出来ると思います(？)。会員登録が必要です。記載項目に金融機関の決済カード番号が必要です。自分でやったことがないので詳しく分かりませんが韓国の金融機関決済カードでないと難しいかもしれません。参考にならず申し訳ありません。
私も、周 �R美さんのコンサートを観たい一心でチケット購入を頑張っています。
それだけ素晴らしいコンサートです。

私は、5月8日の当日、自宅を出発し16時ソウルの宿泊先に到着致しました。
前日から来ていた日本のファンと再会し煙草を２、3本吸い気持ちを落ち着かせ周�R美さんの待っているグランドハイアットホテルに向かいました。駅からは、ソウルの空気を吸いたくて歩きました。息を切らし長い登り坂を上りホール正面玄関に辿り着きました。高級なホテルに相応しいホールフロントで韓国ファンクラブのメンバーにご挨拶をしました。既に日本からのファンも数人到着しておりました。開場の時間となり席に座るとステージが目に飛び込みました。ステージの後ろは、ガラス張りになっており一面に噴水が流れておりました。黄昏時を見ながら周�R美さんの登場を胸躍らせ待っていました。音楽が流れ男性コーラスの歌が心地良く耳に入って来ました。ステージの後ろのカーテンが閉められディナーショーの雰囲気が漂う中、気持ちが高揚しているのを抑えようと何回もグラスの水を口にしました。伴奏が流れ始め素敵な衣装の周�R美さんが「チャクサラン」の歌と共に登場して来ました。歓声が上がりショーが始まりました。歌も周�R美さんもステージも「美しい」ディナーショーでした。「サラギオネ」「チョンマルチョアンネ」「ネガネガパボヤ(軽快な歌)？」「イテウォンヨンガ」「ヌンムレブルース」「ウルミョンソフフェハネ」「オラクサン」「ネイル ガミョン アンデナヨ」ゲスト文喜玉(ムンヒオク)さんが「カンナム…？」「サラゲコリ」を歌ってくれました。「夜来香」「何日君再来」「3曲メドレー・韓国周�R美サイト5月10日のBOARDに写真と曲が流れています。」「サラギ ムリャンハオ」「余白」リクエスト�@「オプソット イロヘヨ」リクエスト�A「セタリョン」「ラブレター」「思い出になって行くあなた」「チャラジャチャ」「チャムカンマン」「ト マナネヨ」「シンサドン クサラム」「雨降る永東橋」と、ファンの好きな曲を熱唱してくれました。ステージで聴く「サラギ ムリャンハオ」「何日君再来」「雨降る永東橋」は、鳥肌が立つくらい感動しました。沢山の愛を頂いた思いです。
「ありがとうございました。」
今回は、サプライズもありました。皆さんご存知の方もおられると思いますが写真を撮って頂きました。
周 �R美さんをはじめ韓国ファンクラブの皆様、そしてスタッフの皆様、お疲れのところ大変ありがとうございました。周 �R美さん、ファンクラブの皆様、スタッフの皆様のお一人お一人のお気持ち胸に染み入りました。心より感謝申し上げます。「감사합니다」

私が写した写真です。少しピントが…

maykissさん、こちらこそ本当にありがとうございました。おかげさまで日本からの参加者一行、元気一杯に楽しく過ごすことができました。
　周�R美さん恒例の父母の日ディナーショですが、今回は沢山のファンの方と一緒なので、いつも以上に心が高まりました。会場のハイヤットホテルは梨泰院（イテウォン）、初めて行く地域でしたが、地下鉄駅周辺は予想以上に人が多く賑やかでした。高級ホテルの重厚感あるホール、満席の客席、歓談しながらの美味しい食事、そして、2時間に及ぶステージは何方も心から堪能できる内容だったと思います。ヒット曲から新曲までバランス良く配し、更に伝統歌謡、リクエストにも応え、まさに渾身の歌唱を聞くことが出来ました。毎回感じることですが、観客の皆さんへの周�R美さんの暖かい心遣いに胸がつまりました。会場全体が愛情で包まれるような素敵な瞬間、本当に来て良かったと思います。韓国の方からも随分声をかけられました。ステージ見ながら一緒に歌ったりしました。同じ思いで今ここにいることが嬉しかったです。周�R美さん、日韓ファンの皆さん、心から感謝致します。ありがとうございました。

オレガンマニムニダ。愛知県在住のMAQです。
会場のファンの皆さんが、幸福感で充たされている様子を、鮮明にイメージできるような気がします。どの方の顔も、きっとニコニコして、柔和で、満ち足りた美しい表情をしておられたでしょうねえ(^<^)。その時空間に、今回我が身を浸すことができなかったのは残念ですが、また次回を期したいと思います。maykissさん、えむあいさん、日韓のファンの皆さん、本当に、良かったですね。おめでとう＼_(^◇^)_／＼(*^^*)／

MAQさん、ここ数年は公演が随分多いです。きっと実現すると思います。
春夏秋冬・・韓国の風情は最高です。

☆　明日、KBS1テレビ「歌謡舞台」に周�R美さん出演です。

1) 행복의 샘터　　　설운도 & 주현미
2) 사랑　　　　　　　주 현 미

MAQさん、お久しぶりです。投稿を下さりありがとうございました。
確かMAQさんも「愛は、限りないです」がお好きと記憶しているんですが間違えていたらごめんなさい。来年は、デビュー30周年を迎えるとお聞きしています。沢山のコンサートが企画されるのではないでしょうか。ご一緒に聴けたら嬉しいです。ご一緒に声援を送れたら嬉しいです。
愛情をもって応援をして下さることに嬉しさを感じます。

えむあいさん、周�R美さん出演の「歌謡舞台」最新映像を載せて下さい。お願い致します。

聴くことも、好きですが、歌うことは、もっと好きです。幸い、相方のパクワン氏と僕の声域は、同じなので、専ら車の中で行う歌の練習は、デュエット相手はヒョンミ氏(*^^)v　男性パートは、私が担当ということで、結構贅沢なデュエットを楽しんでおります。日本で、ヒョンミ氏のパートをこなして下さる女性が見つかると最高なのですが、ちょっと壁が高いです。
�@ヒョンミ氏の音域を持ち、�Aハングルが発音でき、�B歌唱力がそれなりにある！という３条件は、ちょっと厳しそうです。韓半島旅行を、将来実行した暁には、韓国のファンクラブの中には、この３条件をクリアする女性がいるかもしれない！と、密かに期待しているのです。
韓国でのコンサート、本当に、ご一緒できると良いですね。では、また(^ _ ^)/~~

MAQさんは、歌が本当にお好きなんですね。文章にお気持ちが表れています。十分伝わって来ます。３条件の行には、思わず笑みがこぼれてしまいました。韓国には、歌の上手い方が大勢おられると思います。実現すると思います！

「愛」安定感溢れる美しい歌唱ですね＾＾

ソルウンドさんと一緒に、「幸福の泉」。朗々と雄大に、愛の世界が歌われます。綺麗です。

えむあいさん、周 �R美さんの「愛」とソルウンドさんとの「幸福の泉」聴かせて頂きました。
せせらぎを聞いているように癒されます。すべてが美しいです。

バラ-ドの上手い歌手リンとの共演はとても新鮮です。周�R美さん、真っ白のドレス姿も新鮮ですね、どんな舞台に立っても華麗です。ヒット曲3曲。

いつ聴いても良い曲です。

英語曲です。

弾む歌声と明るく可愛い衣装とても良いです！　絵本に出てくるようですね。
ステージが楽しそうでなので元気をもらいます。
えむあいさん、「開かれた音楽会」掲載ありがとうございました。