【広告】楽天市場にて 母の日向けギフト値引きクーポン配布中

掲示板

[ホームページ] [一覧] [携帯用] [せっかく掲示板]

[66] 希望の光、そしてナゾ。 実咲 - 2003年10月20日 (月) 19時40分 お久しぶりです〜。と言いつつ、実はけっこう頻繁に見に来ていたりするんですけどね^^;日記が更新されてると嬉しかったり。 でも最近は何だかいろいろ大変そうですね(^_^;)私も、ついてない日はとことんついてないんですよ…。泣きっ面にハチ状態な日が月に二回は訪れます…（鬱）たぶん女性特有のサイクルのせいだとは思うのですが… まぁ、何はともあれ、クレヨン王国新刊、万々歳ですね！これからの二ヶ月、希望を持って日々過ごせそうです（笑）やっぱり私はクレヨン王国なしでは生きられません！ …あ、そうだ。肝心なことを書き忘れるところでした^^;前から気になっていることがあるのですが、聞いていただけます？？ 「赤いぼうし」の中に「日金山」という地名が出てくるのですが、そのルビのことがどうしても気にかかるんです。本文ルビは「にちきんざん」となっているのですが、正しくは「ひがねさん」ではないのかと…。というのも、実際熱海に「日金山（ひがねさん）」という山があるからです。それに、同じく「赤いぼうし」に出てくる他の山や公園の名前は、（熱海に）実在するものと同じ名前で、ルビも実際と同じ読みなのです。何故「日金山」だけ…(・・? 歌の歌詞にも「日金山」は出てくるのですが、ルビは「にちきんざん」…ほんとに「にちきんざん」て読むの？？でも先生があえてそう読ませたのかも……。 どう思われます？やはり青い鳥編集部に問い合わせてみたほうがいいのでしょうか…。実は以前試みに書いてみたのですが、結局ボツにしてしまってそれきりです。青い鳥のページに専用のメールフォームとかあれば利用するんですけど…。 すみません。長文になってしまいました。申し訳ないですm(__)m

[67] たねまくひと。 おはぎ＠管理人 - 2003年10月22日 (水) 23時16分 どうも、いらっしゃいませー。こちらでもお久しぶりですね。 日記読まれているようで、最近愚痴ばかりな感じですみません^^; まぁ、あらかた自分がまいた種が原因な出来事なんですけどね。 ホントに沈んでいる時は日記書く余裕もないですし。 ともかく、今は新刊を楽しみに気分上昇させています(笑 さて、話は変わって「日金山」のお話。 全然知りませんでしたー。住んでいない人間には気付けないことですね。私も調べてみましたが、ＫＫ文庫、青い鳥文庫共に「にちきんざん」になっていました。過去の呼び名とかかなーと思ってネットで検索もしてみたのですが、そちらもやっぱりにちきん、、、。 単純にルビの間違いかなとも思えますが、あえてだったら山にあるお寺の所為かな？とちょっと思ったり。出版上宗教関係は避けた方が良いらしいときいたことがあるので。どうなんでしょう、真相。 編集部への問合せは、出版当時の編集さんでないと分からないかもしれないですね。先生にきくとかしてくれるのかなー。 ともあれ、問い合わせして損はないとおもいます。 さて、今日はこの辺で。長文短文限らず書き込み歓迎ですよ〜。

[69] ううむ・・・ 実咲 - 2003年10月24日 (金) 14時01分 ＞おはぎさま レスありがとうございますｖわざわざネット検索してくださったのですねｖご指摘のとおり、日金山には東○寺というお寺があります。それで最初は私も「宗教関係はマズイのかな・・・」と思っていたのですが…。それでもギモンは残りまして…。そのギモンとは・・・ １．問題があるなら全く違う名前にすれば良いのに、なぜそうしなかったのか。 ２．他の作品には○○寺と明記しているものもあるのだが…？ という二つです。…なんて書いてみたものの、ここまで調べるなんてイヤミでしょうか^_^;そんな気持ちはもちろん全く無いですけど… ２に関しては、「１０９番目のドア」の４の冒頭に出てきます。ちなみにこのお寺、「白いなぎさ」の冒頭に出てくるお寺（神社？）のモデルでもあるようです。確か「ファンタジーポエム」のなかの文章に、それに関するものがあったと思います。 ただ、「１０９番目のドア」の場合、他の地名との位置関係が実際とは異なっています。舞台となった町に、そのお寺をそっくり持ってきてしまったような感じです。（説明が下手ですみません…） まぁでも、こんなこと気にする必要は全く無いといえば無いんですよね（笑）おはぎさん仰るとおり、その場所を知らなければ疑問に感じることも無いでしょうし…。福永先生からすれば、とっても厭な読者ですよね、私…^^;でも小学生のころ日金山の「石仏の道」というハイキングコースを遠足で歩かされたことがあって、昔から馴染みのある名前だったので、ついつい気になってしまったんです。お騒がせしてしまってすみませんでした^_^;

[71] いえいえ。 おはぎ＠管理人 - 2003年10月25日 (土) 23時24分 私も地元住まいだったら、たぶんほぼ間違いなく実咲さんと同じように突っ込みいれてます。馴染みのある地名だったら、それこそ重箱の隅をつつかんばかりに突っ込みしてるはずです(笑 挙げられた点は私も気にはなっていました。 やっぱり単なるルビ間違いでしょうか、う〜ん。 夢のアルバムの件を考えれば、ありそうですよね(^^; お騒がせなんてことないですよー。気付けないことについて知ることが出来て楽しかったですし。 またのお越しをお待ちしていますｖ

[215] 聖書より onesimo - 2011年02月11日 (金) 23時42分 希望は失望に終ることはない。ローマ５：５ http://blog.goo.ne.jp/kagayakuegao/e/3bda727a2bc2c2a82072507ca852cfde

【広告】楽天市場にて 母の日向けギフト値引きクーポン配布中