ミュンヘンにお住まいの方で、格安（もしくは無料・・・。）で譲って頂ける方、ご連絡お待ちしております。

2003年05月23日 (金) 18時56分

こんにちは。以前も書き込みさせていただきましたが…６月にミュンヘンに引っ越す予定で、家財道具（なんでもいいです）をとりあえず一式揃えなくてはなりません。ご不要なものなどを譲ってくださる、という方（値段は相談させてください。貧乏学生なので…笑）、あるいはそのような情報をやりとりできる場所をご存知の方がいらっしゃったら教えて下さい！！

2003年04月25日 (金) 01時21分

ミュンヘンに住むKaoです。
マリエンプラッツという中心地にみかどという真珠と日本食が売っている有名なお店があります。
こちらのサイトにもリンクされていると思いますが、そちらの掲示板によく売買の情報が出ているの行ってみてはどうでしょうか？

「みかど」はよく名前ききますね。ドイツに行ったら早速足を運んでみたいと思います！

ミュンヘンに住んでいるMikiと申します。
家財道具が必要ということですが、アイロンやランプ、食器類（古いものですが・・）を少しですがお譲りすることができますよ。

なんでも欲しいです！！（笑）でもまだ日本なんですよ、私…。待っていただくことってできますか！？えっと…宣伝するわけではないですが（笑）私が管理しているＨＰにメールアドレスがあるので、もしよかったらそこから連絡ください！というのも、今プロバイダを乗り換えている最中で、ごたごたしてるので…お手数ですが、どうかお願いします！！

新しいメールアドレスになったので、いつでもご連絡ください☆アイロンは特に欲しいです！！！お願いしますっ！！！

♪♪やったあ〜＊＼（＾ｏ＾）／＊
信じられな〜〜い。
念願のHPを作ることが出来ました。
良かったらお暇なときにでも覗いて下さい。
http://komachi.gooside.com/

花ふぶき　歩く足もと　花むしろ

2003年04月13日 (日) 12時24分

このHPをフレーム版に変更しました。
不便な方などいれば、ご連絡ください。
フレームが嫌いな方は
http://munich_saru.tripod.co.jp/top.html
よりお入りください。

2003年04月06日 (日) 21時46分

こないだ知り合いと話している時に免許の話になりました。しかし、免許が昔と今では少し法律が変わり、あやふやな情報が行きかっています。日本の国際免許で運転できない場合でも、それを知らずにまだ運転されている方もいるみたいです。実際どうなのでしょうか？私があるホームページで調べたのには1999年1月1日に改正された法律がのっていました。これより新しいものはあるのでしょうか？？参考までにそれの内容を載せておきます。これより新しい情報やなほかに何かご存知の方がいましたら、書き込みをよろしくお願いします。



1999年1月1日よりドイツ運転免許規則が改正され、日本の運転免許証書き換え等に関する規則は概要下記の通りとなります（ただし、個々の交通局により多少異なった運用をする場合もあるようです）。

　改正により、ドイツに居住して3年以上の方は、日本の免許証が有効でもドイツの免許証に書き換えができなくなり、新たにドイツの運転免許証を取らなければならなくなります。また、これまでは、有効な日本の運転免許証と当館発行の運転免許証記載事項証明（翻訳証明）があれば１年間運転できたのが、1月1日以降に発行の証明を持っている場合は、6カ月間のみ運転可能（6カ月以内に書き換えが必要）ですので、ご注意ください。

− 記 −

１．非居住者（出張者、旅行者）

（１）日本の国際運転免許証で運転できる。

（２）日本の運転免許証に翻訳証明を携帯運転できる。

２．居住者

（１）ドイツに居住してから６カ月間は上記１．の条件で運転できる。

（２）ドイツに６カ月以上居住する場合、ドイツに居住し始めてから６カ月になる前に、運転免許証をドイツの運転免許証に書き換える必要がある。ただし、居住期間が１２カ月以内であることを証明できる場合は、自治体の運転免許官庁 Verkehrsamt に申請し、例外許可証の交付を得て携行し、上記１．の条件で運転できる。

（３）ドイツに居住し始めたとき所持していた日本の運転免許証は、その運転免許証が有効期間内にある場合、ドイツに居住し始めたときから３年以内であればドイツの運転免許証に書き換えできる。

（４）ドイツに居住している間に、日本の運転免許証が失効し、一時帰国して再交付を受けた日本の運転免許証（ドイツ在住中に一時帰国して新しく取得した運転免許証を含む）については、ドイツの運転免許証に書き換えできない。

３．書き換え後の日本の運転免許証について

　日本の運転免許証をドイツの運転免許証に書き換える際に、原則として、日本の運転免許証はドイツの運転免許官庁に保管され、ドイツの運転免許証との引き換えにのみ返還される。

2003年04月05日 (土) 23時38分

プリンター(EPSON Stylus PHOTO 810)を30ユーロ
先ほどのものも含め、全部一年以内の使用です。ご連絡お待ちしています

2003年04月02日 (水) 22時07分

はじめまして。
ちょっと関係ないかもしれないですが、日本製のパソコンに、日本製以外のプリンタってつなぐことって可能ですか？だとしたら、プリンタ３０ユーロはちょっと気になります…！

私は大丈夫です。私は日本から持ってきたパソコンにつないでいます。使っているＯＳはＸＰです。ＸＰであれば問題はないと思います。日本語もきちんと印刷できています。これはＵＳＢ、パラレルともについています。もちろん今も使っていますし、何も問題はありません。

WINきゅ、きゅうじゅうはちデス…（笑）
XPとは世界が違いますからねぇ…ちょっと心配。ちなみに早くてドイツに行くのは６月とかなので、そのときまでに買い手がいなかったら是非、検討させてください！！

申し訳ないですが今月中に処分する予定です。6月にはもうこちらに居ない予定です。
ごめんなさいね

そうでしたか。わかりました。
残念！！
でもプリンタ情報がわかっただけでも助かりました！
ありがとうございます！

前にも書き込みをしましたが
テレビ(シャープ製14か15インチ)を40ユーロ。
普通紙FAX(PANASONIC製KX-FP151)を40ユーロ
掃除機(SIEMENS製)を40ユーロ
照明を20ユーロ
T-DSL用のモデムを15ユーロでお譲りします
ご連絡お待ちしています

2003年04月02日 (水) 21時59分

私は、プロバイダーはt-onlineを使っています
今まで、t-onlineに着た日本語で書かれたメールを外から見るのは無理だと思っていました。しかし、その方法を発見しました。
馬鹿なことかもしれませんが、以外に簡単なことでした。t-onlineのページに行き、web mail（https://webmail.t-online.de/）にログインして、着たメールをhotmailなどに転送すれば、見れます。但し、そこのパソコンが日本語を表示できるということが前提になるとは思います。
この方法ならば、文字化けすることなく、自分のパソコン以外からも、メールを見ることができると思います。

2003年03月31日 (月) 06時30分

こんにちわ！
ドイツで納豆菌を販売しているお店を探しています。
ミュンヘンには納豆を販売しておるところがあると聞きましたが
ちょっと離れたところに住んでいるため(引越しも控えてます)
できれば納豆でなく納豆菌がほしいのです。
日本から海外発送してくれるという販売店をWEBでみつけてわざわざ
日本へ国際電話したところ
「ちょっと面倒なんですよ〜。手数料も高いですよ？察してくださいよ。
面倒だから海外発送はおことわりしたいんですよね〜。」
といわれてしまい。。。
どなたかご存じないでしょうか??

2003年03月24日 (月) 06時34分

納豆なら日本食品屋さんのミカドさんとかにあると思いますが、納豆菌となるとよくわかりません。お力になれなくてすみません。そういうお店に聞いてみてはいかがでしょうか？？

テレビ、FAXなどを処分しようと思っています。もし必要とされる方がいれば、ご連絡ください。

2003年03月22日 (土) 18時11分