早速長距離ツーリングを楽しんできました♪（笑） 日本では忘れかけている民謡を 外国の人がやってるなんて不思議ですなあ(^^) 日本の良さを日本人が忘れて、外国の人が見出している ような気がしません？。 着物の着付けがいいのは、奥様の力でしょうか(^^)v♪ 日本のいい伝統をしっかり伝えといてくださいねぇ♪

2003年11月08日 (土) 21時02分

グッドラックさん、お若い！！！ツーリングは良いですね。私もグッドラックさんい負けじと、車でカナダまでぶっ飛ばして行きたいです（笑）♪昔、北カリフォルニアからカナダのバンクーバーまで一晩(約16時間）で走破したら、友人のアメリカ人があきれかえっていました（爆）。 写真集を楽しんでいたいただけて嬉しいです。日本アニメ、武道など日本文化に関心を持っているアメリカ人が増えて頼もしく思っています。車、家電製品と日本製品が市場に溢れていますので、当然の成り行きかもしれませんが・・・。着物の着付けは家内やアメリカ人と結婚しているご婦人たちのおかげです。友人のビッキーさんも浴衣、下駄、着物などを貸してくれ、大いに助かりました。彼女のお父さんは日本人、お母さんはアメリカ人で、大の日本びいき。福島に親戚があって時々日本へも行っているようですよ。

2003年11月09日 (日) 04時25分

こんにちは。今日は、土曜日。 1日中テレホなので、昼間の電話代気にせずにネット出来ます！ 早速、「炭鉱節」の写真拝見しました♪ アメリカ人が浴衣を着て^^; 炭鉱節というのは、どういうイベント なのですか？楽しそうですね♪ 昨年の秋、シアトルから帰ってきた時は、アメリカに引っ越す気 で本気でいたのですが、何だか雲行きが変わってきました。。。 が！そろそろ、シアトルから連絡が入ってきたりして。 そうしたら、どういう展開になるのかな？ クレィフュッシュですが、親会社の光通信に買収されちゃった のですよ。この件、メールします！

2003年11月08日 (土) 15時17分

Maiさん、早速「炭坑節」を見てもらって嬉しいです♪これは毎年地元のシェリフの事務所が、アメリカが文化的違いを尊重し合って異民族間の摩擦を少なくしていくという主旨で6年前に始めたものです。メキシコ系、アジア系（ラオスやベトナムなど）、ヨーロッパ系（ドイツ、オーストリア、スコットランドなど）の歌や踊りを、地元のショッピングモールのセンターコートで披露しています。「炭坑節」はアメリカ人も参加できる明るくて簡単な踊りということで、毎年これをやっています。今年も家内の日本語クラスの学生の協力を得た上に、飛び入りを含めたら総勢50名を超える大きな踊りの輪ができました。地元の人から「炭坑節」をまたやってくれとの声が高いので、来年も踊ることになると思いますよ♪ クレイフィッシュ、買収されちゃいましたか！！コンピュータ関係も経営が大変ですよね。アメリカの翻訳会社も倒産、買収、合併などが多くて、本当に目まぐるしい展開が続いています。 シアトルの件、一寸先は光で幸運なことが舞い込んで来るかもしれませんよ。ポジティブ・シンキングでリラックスして待ちましょう♪

2003年11月08日 (土) 15時53分

数か月ぶりにこのサイトを更新しました。ちょっと写真が大きすぎて表示するのに時間がかかるかもしれませんが、ご辛抱ください。コメントをお待ちしています♪

2003年11月08日 (土) 02時14分

お元気でしたか？ 　そちらは、次期州知事に俳優シュワルツネッガーが決まったことや、史上まれなる山火事のニュースで話題がこと欠かなかったことでしょう。火事は国境を越えメキシコ合衆国にも被害があったとか・・・ 　日本の国土に換算すると、神奈川県より広い範囲を焼失したんだとか・・・ 　アメリカは広いから国土の割合からすると、小さい範囲なのでしょうかねぇ・・ 　当方は、まだ音楽のアップは出来ていないです。 　それどころか、リンクの不備が直せないでいます・・・ 　来年になると、少し落ち着くと思いますので乞うご期待です。

2003年11月06日 (木) 22時41分

Chichitanさん、こちらこそご無沙汰ばかりですみません。お仕事忙しそうすね。こちらも相変わらずでが、今日やっと久々に更新ができました。 カリフォルニは今年もいろいろな事件や災害が発生して本当に目が回りそうです。とにかくアメリカはでっかい！フリーウェイ（高速）を数時間走るのも日常茶飯事ですね。フリーウェイは文字通り無料ですし、ガソリン代もあまり高くないので、どこに行くのにも車をぶっ飛ばしてといった感じです。 私も小曲がたまっているのですが、なかなかアップする気力がないですが、12月には絶対アップするぞ！と意気込んでいます。でもどうなることやら・・・・？！お互いにのんびりと行きましょうね♪

2003年11月07日 (金) 16時36分

みるくさん、ご心配をおかけしました。グッドラックさんのレスでも書きましたが、幸い私の住んでいる田舎町は北カリフォルニアにあり、日本の距離にすると、北海道と鹿児島ぐらい離れているため、何だか別の国の出来事のように感じます。それにしても被害を受けられた方々は本当にお気の毒です（私も日本で水害で家を無くした経験があるので自然災害の恐ろしさは身にしみています）。現在、鎮火の方向へ向かっているとのことで、早く完全に消火されるといいですが・・・。とにかくロス周辺は砂漠地帯に建設された街なので年中乾燥していて火は本当に怖いです。自宅の庭で焚き火をするときにも当局の許可が必要ですよ（湿気の多い日本では考えられないことですけどね）。

2003年11月05日 (水) 08時21分

私も山火事気になっていました。 そんなに離れているんですね〜でも、焼けた面積がかなり広いみたいでこれから先の復興とか自然の影響など本当に心配ですよね〜 日本でもニュースで大きく取り上げられていましたよ！

2003年11月03日 (月) 10時22分

一向に衰えないようですが、ジョージさんのところは 大丈夫なんですか？

2003年10月31日 (金) 07時39分

の山火事なので何だかよその国で起こっているような錯覚に陥ります。私の住んでいる町はオレゴン州に近い北カフィフォルニアですからおかげで影響は全くないです（夏には北加でもよく山火事が発生すますが）。しかし南カリフォルニアやメキシコ北部に住んでいる人たちは本当に大変な目にあっていますね。早期に鎮火してくれればいいんですが・・・。

2003年10月31日 (金) 13時23分

こんばんは。。。と、日本は、今、真夜中0:00になろうとしている ところです。カリフォルニアは、今頃は、何時位でしょう。 ADSLにされたのですね。 羨ましいです--; うちは、光ファイバー工事が完了しているとの事で ADSLは使えないのです。３回位申し込んだのですが、不適合。 光は、まだ高いし。来年、東京に簡単なオフィスを持とうかな？ などと言う事も考えてます。ちゃんと住居を構えると、東京は 高いですからね〜。仕事が出来れば、寝るところはソファーでも 何でも^^ まだ、どうするか解りませんが。 アメリカ、いいですよね〜。もう、アメリカから見合い話が入ったら やっぱりアメリカ行っちゃうかも？です。 年頭からお騒がせでした音楽配信企画。 先日、ソニーに公式に企画書を提出して破棄されました。 うちの体制が出来てないので仕方がないところもあった のですが、正直、ホッとしてます。 まだ、音楽配信は無理ですね。サイトは、Closeせずに 開けて様子を見ます。協力頂く予定でした（？）ベンチャー 起業家の方って、クレイフィッシュという会社の元代表です。 （創業者じゃないです。）アメリカでも、もしかしたら、 マスコミで取り上げられた事があるかも？です。 今、彼は、中国行っちゃってまして、年明けまで戻りません。 いろいろお騒がせしまして申し訳ありませんでしたm(_)m これに懲りずに、今後とも宜しくお願いします。

2003年10月28日 (火) 23時51分

Maiさん、こんにちは（日本は明日の早朝ですから「おはようございます」！？）激安の ADSL に切り替えたおかげで、毎日快適にネットサーフィングしています♪ダウンロードの最高速度が毎秒 1536Kbですから、まあまあといったところですね。光接続はやはり日本のほうが進んでいますよ（でも日本は料金が高そうですね！）。東京は信じられないくらい物価が高いでしょうね？！ お見合いの話が入って来るといいですね。十数年前、日本女性と結婚したいと言っていた友人がいたんですが、もうテキサスへ帰ったみたいで今は音信普通です。日本文化に興味を持っていて書道もやっていましたよ！何と平均的な日本人よりも書道が上手くて、色紙や短冊に綺麗な字で和歌を書いていました♪ 「クレイフィッシュ」---どこかで聞いた社名だと思っていたら、以前この会社とアメリカ海会社との絡みで和訳プロジェクトに参加したことがありました。今も健在なんですね。音楽配信のほうは気長にやってください。そのうちきっと良い事がありますよ♪

2003年10月29日 (水) 07時18分

でもさ、本当に初心者の大人だから・・・ 先生なんて言えないんだけど。うふふ。 私は、松井ファンです。 彼が高校球児だった時から「この子は大物になる！」と 信じて見守り続けてきたの。 彼のお父さんがデュエットで歌手デビューしたの知ってる？ お父さんも大物ですわ・・・♪

2003年10月27日 (月) 17時42分

びびちゃん、初心者の大人相手にピアノを教えているんだったら、せめて「専任講師」ぐらいは名乗らないとね（笑）。生徒さんたちに失礼だよ（笑）。びびちゃんも頑張っているみたいで安心しました♪ おっ、松井のファンなんだ！ワールドシリーズでは4番で頑張ったけど、ピチピチのマーリンズの若手ピッチャーに押さえ込まれ、残念だったね。でも1年目であれだけ活躍できたんだから「ゴジラ」も許してくれるんじゃない（笑）。お父さんが歌手デビューしたニュースは、どの新聞だったか忘れたが、かなり前にその記事を呼んだよ。お父さんのほうが男前だったのが印象的だった（爆）！

2003年10月28日 (火) 02時33分

わ〜、どちらも2勝2敗のタイになったぞ！！！さてさてどちらが勝つやら、ワクワク！「ワールドシリーズ」には松井が出ているので毎日TVにかじりついています（本当はイチローのファンなので彼に一度「ワールドシリーズ」に出場して欲しいですけどね）♪エキサイティングなオクトーバーになりそう！？

2003年10月23日 (木) 22時37分

ヤンキーズが負けた！残念だった！！！また来年もあるよ、松井さん♪ 日本ではダイエーが優勝！九州の親戚や友人は大喜びだろうな♪

2003年10月28日 (火) 05時53分