無料で掲示板を作ろう  この掲示板をサポートする

ネタバレ最進掲示板

ココでは、最新(進)のネタバレをOKとします。遠慮なく書き込んでくださいね。

ホームページへ戻る

Name
Title
Message
Mail
URL

Icon

Backcolor (親記事のみ有効)
Fontcolor
Pass (最大8桁/編集・削除時に使用) COOKIE


ありがとうございます!
エラゴン
見つかったーありがとうございます!3巻面白かったですね。第4巻日本語版は、いつ出版されると思いますか?僕は、2011年の冬に出版されると思います。第4巻の情報有りましたら教えてください。

2009/03/28(Sat) 20:26 No.190

Re:ありがとうございます!
ジェルダ
悲しいことに、まだ3巻読んでないんですよ〜。
4巻の出版はいつになるのでしょうね。でも、3巻のように遅くなってほしくないです。
みなさん、情報ありましたら教えて下さい。
頼ってばかりでごめんなさい。

2009/03/29(Sun) 11:53 No.191

ありがとうございます!
エラゴン
見つかりました。ありがとうございました。!!!厚かましいんですが、検索ワードを知っていたら教えてください

2009/03/27(Fri) 19:31 No.187

Re:ありがとうございます!
ジェルダ
確か、何かのサイトを見ていたときに見つけたので、
わかりませんが・・・
Brisingrででてくるのでは?

2009/03/27(Fri) 21:19 No.188

エラゴンの海外サイト教えて〜〜〜
エラゴン
エラゴンの海外サイトを知っている人は教えてくださいよろしくお願いします。!!

2009/03/27(Fri) 13:30 No.184

Re:エラゴンの海外サイト教えて〜〜〜
ジェルダ
英語読めないので、多分ですけど・・・
http://www.alagaesia.com/

2009/03/27(Fri) 16:23 No.186

ローラン
皆さん読み終わるの早いですね…
私は「ブロムの遺言」のところで、泣いてしまいました。
とっても感動しました。。。

2009/03/25(Wed) 08:26 No.183

オロミスが・・・
ホースト
下巻の最後オロミスが死んでしまいました。とても悲しかったです。でも、ガルバトリックスやマータグの力の秘密が分かったのは良かったです。

2009/03/23(Mon) 15:22 No.179

Re:オロミスが・・・
じぇい
ホーストさん、こんにちは。
さすがに読むのが速いですね。私は昨日の夕方やっと書店で立ち読みしてきたところです。ゆっくり読んでいられないので、斜め読みです。オロミスが死んでしまうことは原書を読んでいて知っていました。グレイダーの運命はどうなっていくのでしょうか?

2009/03/24(Tue) 05:52 No.180

Re:オロミスが・・・
ここはあえてオリク
一巻のほうで(エラゴン)確かドラゴンライダーが死ぬとドラゴンも死ぬとか言ってませんでした?
(あやふやでスイマセン><)となると自然と具レイダーも死ぬはずなんですが・・・しかし、3巻では(今作:ブリジンガー)ライダーが死んでも生きてるようなこと言ってましたね^^;少しあせりますww
まあ自分的には生きてて欲しいですが・・・

2009/03/24(Tue) 10:40 No.181

Re:オロミスが・・・
BJ(ブリジンガーと書くのが面倒くさくなった)
>>ここオリさん
まだ、第三巻を読んでいないのでわかりませんが、
それが、新の秘密的なのじゃないのですか?

うわ〜〜〜。
みなさんいいな。
僕は文庫化するのを待ちます。
あ、でも僕のことは気にせず語ってください。

2009/03/24(Tue) 21:40 No.182

Re:オロミスが・・・
ホースト
グレイダーはエルドゥナリの中に意識だけの存在となって生きてマス。しかし、オロミスが死んだことによってグレイダーは心を閉ざしてしまいました。

2009/03/28(Sat) 14:16 No.189

新しい武器!
ソーン
昨日買って上を読み終わりました!
エラゴンは青竜刀という武器を手に入れましたが、
ソレムバンの占いのメノアの木と全然関係ありませんでした!
下を読んだ方で何か知ってる事があれば教えてください!

2009/03/23(Mon) 13:28 No.177

Re:新しい武器!
ホースト
上下巻読み終わりました。下巻で青竜刀は折れます。しかし、エラゴンはちゃんとエルフの剣を手に入れます。

2009/03/23(Mon) 15:15 No.178

Re:新しい武器!
ストロングハンマー
エラゴンが手に入れた青竜刀はライダーの剣では無いので、それまでの繋ぎです。
下巻で青竜刀は折れ、ライダーの剣を手に入れますよ。てか作る?www
その際に、予言が絡んできます。

2010/09/03(Fri) 13:00 No.291

BJの予想A =訳者について=
BJ(ブリジンガーと書くのが面倒くさくなった)
大嶌双恵さん(以下:訳者さん)は、おそらく、
英文は訳せるけど、人名とかは得意じゃないと思います。
じぇいさん(だったかな)のいう「マータ」
や、ファイアースウォード、ドゥ・ウェルデン・ヴァーデンなど、読み間違いなどがたくさんあると思います。
・ファイアースウォード
 …Fire sword(こう書いてソードと読みます。)
・ドゥ・ウェルデン・…
 …一巻ではほとんどがこうなっていました。おそらく訳す際の間違い。
・マータグ
 …これは英語を訳せるのか怪しいくらいですね。
  boughtやfightなど、ghはほとんど発音しないものが多いです。これは簡単かつ大きなミスです。

…長々とスイマセン。
あと、ハンネをBJに変えました。
ブリジンガーだと、三巻と間違えやすいので。

2009/03/22(Sun) 22:44 No.174

Re:BJの予想A =訳者について=
じぇい
BJさん、こんにちは。
細かいところまでよく読んでいますね。
訳者の大嶌さんは、エラゴンで大当たりした人です。人名と地名は原書に読み方が書いてあり、翻訳の際ミスすることは考えられません。
ファイアースウォードはたしかにファイアーソードでしょう。
ドゥ・ウェルデン・ヴァーデンはドゥ・ウェルドゥン・ヴァードゥンが一番近いと思います。
マータグとサフィラはアクセントの位置がおかしいと思います。マータグは”マー”にアクセントがあるのでマータッグと読みます。後ろにあるghのうちhは発音しませんが、gはグと発音します。ただ、日本人が聴くと”マータッ”としか聞こえないことがあります。サフィラのほうはフィにアクセントがあるので、サフィーラと読むのがいいと思います。私は原書と朗読CD
をエラゴン、エルデスト、ブリシンガーと持っているので発音は自然に身についてしまいます。お気づきになりましたか?ブリシンガーですよ。ブリジンガーは間違いです。この重要語の間違いは大きいですね。

2009/03/23(Mon) 04:41 No.176

BJの予想@ =エラゴンの父について=
BJ(ブリジンガーと書くのが面倒くさくなった)
僕の予想です。
原書やそのものを読んだ方教えてください。
「エラゴンの本当の父」
と呼ばれている方についてですが、
僕の予想では、ブロムとかオロミスが一番有力な線だと思います。
なぜなら、マータグは母親がセリーナというだけで自分の弟とエラゴンを呼んでいる。
でも、ひょっとしたら、妊娠する前にカーヴァホールに戻り、ブロム(もしくはオロミス。オロミスの場合はオロミスがどこかに会いにきたまたはセリーナが会いに行った)の子供を妊娠したんだと思います。
"じぇい"さんや"ここオリ"さん、どうでしょうか。

2009/03/22(Sun) 22:36 No.173

Re:BJの予想@ =エラゴンの父について=
じぇい
BJさん、初めまして。
エラゴンの父は下巻を読むと詳しく出てきます。私は原書を読んでいるので知っていますが、BJさんの楽しみにとっておきましょう。BJさんが予想している通り、ブロムかオロミスかどちかであることは確かです。マータッグの父はもちろんモーザンです。母はエラゴンもマータッグもセリーナです。いずれにしてもエラゴンにとって非常にうれしい情報ですね。

今後の展開を楽しみにして読んでみてください。私も原書と邦訳の違いに注目しながら、楽しく読もうと思います。

2009/03/23(Mon) 04:13 No.175

自分の主義は・・・・
ここはあえてオリク
自分はまず一回はらはらどきどきで読んで次にゆっくりとそれぞれの場面を想像しながら呼んでそのれか初めの巻から続けて読んでここでこうしたからこうなのか〜みたいなことを楽しむ派なので^^;
あ〜早く4巻出て欲しい〜〜!!

2009/03/22(Sun) 21:33 No.172

ゆっくり楽しみましょう
じぇい
”ここはあえてオリク”さんは上を読破したそうですが、私にはハードカバーを買う余裕がないので、図書館から借りて読むしかありません。今は原書を楽しんでいます。邦訳の方も先を急がずゆっくり楽しみましょう。

2009/03/22(Sun) 21:20 No.171





Number Pass


レノボ週末クーポン   掲示板の作り方   CGI改造作成
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板