無料で掲示板を作ろう  この掲示板をサポートする

『カロリーヌの絵本』が好きな方へ・・・

ホームページへ戻る

名前
MAIL  
URL 
件名  
内容  
アイコン  
/アイコンURL
/
文字の色  
削除キー COOKIE


Tammyさんおめでとうございます!
[243]みんねぜんがー [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月17日 (火) 01時06分
待ちに待った復活、いつの間に成し遂げられてたんですね、
おめでとうございます。
おっと申し遅れました、私、かなり以前ホンのチョットだけ掲示板に書き込みさせて頂いた
  「みんねぜんがー」申します。

早速で申し訳ありませんが、
  「Caroline Museum」
のTOPへのリンクをウチのホームページにはらせて頂きたいのですが、ご許可願えますでしょうか?
ウチのお客さんにも是非この素敵なページを見せてあげたいのです。
如何でしょう?


お久しぶりですっ!!
[247]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月17日 (火) 23時21分
みんねぜんがーさん、ありがとうございますっ♪
あの時は、プフとノアローの『キャンプ』のノネズミで
盛り上がったんでしたよね〜(>m<)ぷぷっ

サイトの引っ越し、転送失敗してそのままになってたので
やっとこホッとしてます。
これからは更新もボチボチがんばりますねっ!
リンク貼ってくださるんですかっ?(◎▽◎/
有難うございますっ 恐縮です・・(*^_^*)ぽっ
これからもどうぞよろしくです♪


貼りました!
[250]みんねぜんがー [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月18日 (水) 00時39分
わぁ、覚えててくださいましたか、うれしいです!
早速リンク貼らせて頂きました。
これからも楽しみにしてます、
よろしくお願いします♪


おお!早速に!
[251]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月19日 (木) 10時58分
有難うございます!

さっき見せていただきました(*^v^*)
とても嬉しいですっっ

それに、みんねぜんがーさんこそ
「1周年!(*゚▽゚)/゚・:*【祝】*:・゚\(゚▽゚*)」だったんですね!
おめでとうございます!!
お互い2年目も楽しみつつ、ですねっ(>▽<)エヘヘ



新装開店おめでとうございます
[242]MADARANEKO [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月17日 (火) 00時44分
ファイル転送、お疲れさまでした。

ほとんど休み無しで働いている私にとっては
本当に心和む、カロリーヌとおともだちです。

いつも楽しく拝見していますので
ごゆっくりと完成を目指してくださいませね。


MADARANEKOさーーん(≧ω≦)
[246]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月17日 (火) 23時11分
ありがとうございます!
やっと・・って感じで面目ないです〜;;
こちらこそ、あの仏版絵本を通じたMADARANEKOさんとの
出会いがなかったら、このサイトもなかったと思います・・(*^_^*)ぽっ

はいっ 今後もじっくり楽しんで取り組んでいきたいと思っていますので(*^v^*)
これからもいろいろ教えてくださいね!



おめでとうございます!!!
[240]ナカケン [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月16日 (月) 19時00分
心より、おめでとうを言わせてください。
まだ、すべてを拝見したわけではないんですが、とってもキュートな仕上がりですね。ほんとに、カロリーヌとお友達が住んでいそうな空間です。
いつもいろんなカロリーヌ情報をここで仕入れているナカケンですが、これからはもっともっと勉強させていただきます。そして、いつかナカケンもお役に立てればと思っています。


ありがとうございます!(≧ω≦)
[241]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月16日 (月) 23時52分
ナカケンさん〜 あったかいメッセージありがとうございます!
まだまだ未完成な状態なので、これからもボチボチと楽しみながら
少しずつ完成させていきたいと思っています(*^_^*)

追求すればする程、興味のつきないカロシリーズ♪
これからも、共に楽しい発見をしていきましょうねd(*^ー゜)☆



カロリーヌのラバードール
[238]min [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月15日 (日) 21時14分
すっごいコ見させてもらいましたぁ〜♪

カロリーヌの色々な動物ちゃん達がスキだけど、
一番はYOUPIだぁ〜〜♪っと、思いつつ見させて頂きましたぁ〜♪

更新楽しみにしていま〜す


ありがとうっ!
[239]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月15日 (日) 21時55分
やっと作ってもらったバナーを披露できる日がきたよ♪
ありがとうね〜(≧ω≦)

minちゃんはユピーが一番お気に入り?
σ(o^_^o)は6歳の時からプフなのだ(笑)
でもいつか自分でわんこ飼うならコッカースパニエル!と
決めてるのよ〜やっぱり6歳の時から(笑)

更新、ぼちぼち頑張りまーす!



ようやく・・・;; ファイル転送終了しました!
[237]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月13日 (金) 23時54分
10月以来工事中でご迷惑をおかけしておりましたが、
ようやくファイルの転送が終わりました。
当サイトの新アドレスは

http://www.parkcity.ne.jp/~caroline/ です。

↑の「ホームページへ戻る」から、また↑の「HOME」をクリックしていただいても飛べます。

今後とも、どうぞよろしくお願いいたしますm(^^)m

あと、こちらのBBSのアイコンをカロ達にしてみました。
著作権でクレームが入るような事があれば、撤去します〜(^_^;

追伸:さんたさまへ
リンクの変更をお願いいたしますーー(^/o\^)
バナーも新しくなりました。



ありがとうございます
[234]はるみーな [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月09日 (月) 08時21分
さんたさん、Tammy さん、ストーリーの件ありがとうございました。近代文学館にも是非行ってみなければ! 

先日実家から小学館のカロリーヌ本3冊を送ってもらい、飽きずに眺めています。涙が出るほど懐かしいです! 

復刊実現するといいですね。 現代の子どもたちにもカロリーヌの絵本を楽しませてあげたいな〜 大人が読んでも楽しいし。


はるみーなさん、こんばんは!
[235]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月09日 (月) 23時36分
お手元に懐かしい3冊が届いたのですね!
1ページ毎、1シーン毎に記憶が蘇りますよね〜
σ(o^_^o)も、大人になったある日、ふと本を開いてみた時、
懐かしくて涙が出そうになりました。
20年とか経ってるのに、「皆変らずいてくれたっ(T▽T)」と感動・・

7歳の姪っ子はBL版で、しっかりカロラーに成長していってる様です(*^v^*)
いい本はやっぱり受け継がれていくんですね。
いつか私の持ってる小学館版を見せて、その違いを語り合ったりしたいなぁ。。



やっぱりですよね!
[231]たいはな★ [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月06日 (金) 21時10分
お返事ありがとうございます。
yahooオークションで見てもでていました。
(2月7日には終了しますが…)
そちらではpipoもはっきり分かると思います。
昨秋ものをセールで購入したのですが
カロ物だとすれば、うれしいなー!


見ました〜!(◎▽◎/
[232]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月07日 (土) 00時30分
たいはな★さーん、よくぞ教えてくれました〜
お陰でお店に足を運ぶことなく、どんな感じか
見ることができました!
まぎれもなくプロブスト氏の絵!
絵本『PIPO』の表紙とか中のページの絵が見えますねっ
Vintageのカードとか可愛い図柄の一つ、という感じで
印刷してあるようですが、
本来なら著作権があるものですよね、たぶん・・(^_^;
でも可愛い〜〜っ(>▽<)♪



子供服に…
[228]たいはな★ [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月04日 (水) 20時41分
こんばんは。
2度目のレスです★
先日、子供服ブランドのムチャチャで
絵本シリーズのワンピースを購入したところ
なんと、柄の一部にユピーや他のキャラが
のってましたー!
私は、うれしいのですがちゃんと許可とか取っているのかな?なんて考えてしまいました。
微妙に違うのか?でも、ユピーの横にyupiってかいてあるし…
こういう事はよくあることなのですか?


そうなんですかっ?
[229]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月04日 (水) 23時13分
たいはな★さん、こんばんは!(*^v^*)ノ~
えー、そうなんですか?
見てみたいですっ(◎o◎/
またお店に行ってみようかな・・?
著作権とか、ホント心配ですよねーーー??


発見しました!
[230]さんた [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月06日 (金) 20時24分
たいはな★さん、情報ありがとうございます。

たいはな★さんの情報を元に、Yahoo!で検索して、
上のHOME欄にリンクしたページを発見しました。
こちらは、Tシャツですが、よく見ると首の部分に
PIPOのプリントがあります。

これまで、カロリーヌの洋服に関しては、
カロのパンツを引っ張るユピーのプリント
・・・と思ったら、コパトーンのTシャツだったと
いうことはありましたが、本当にカロリーヌの柄を
使ったものは、今回が初めてだと思います。


ヾ(≧∇≦)ノ彡 さんたさ〜ん
[233]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月07日 (土) 22時32分
↑↑さんたさんのレス見逃してた〜
w(゜o゜)w おお-!親切にリンクまで貼ってくださっていたのですね〜!
私も昨夜見て、びっくりしたんですよ〜
絵柄の入り方からして、たぶん無断使用っぽい・・・?
でも可愛い〜〜!

↑↑ヾ(≧∇≦)ノ彡 コパトーン!
いつ聞いても可笑しくって〜〜笑



はじめまして☆
[223]ユピー☆ [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月02日 (月) 16時10分
子供のころからカロリーヌが大好きです!!!!!
我が家の愛犬もアメリカンコッカーでユピーにそっくりそっボビーは何犬なのでしょうか??
いつもカロリーヌのすぐそばにいますよね〜〜〜♪
フプも威張ってて可愛い~~ 


言い忘れです〜
[224]ユピー☆ [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月02日 (月) 16時53分
6つの話が1冊になった英語版があると聞いたのですが、どこで求められるのでしょうか??どなたかお願い致します♪


ユピー☆さん、はじめまして!
[225]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月02日 (月) 18時30分
コッカーを飼ってらっしゃるんですね(*^o^*)
いいなぁ〜
我が家はプフとノアローを足して2で割ったような黒白の猫がいますが
もし犬を飼うならコッカーがいいな〜ってずっと思ってるんですよ♪
ペットショップでも、道で散歩させられてるコでも
コッカーを見るといつも「あ!ユピー♪」と
思ってしまいます〜笑

おたずねの本は私は知らないですので
どなたか情報をお持ちの方お願いいたしますっ


Tammyさん〜☆
[226]ユピー☆ [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月02日 (月) 21時57分
HP今日初めてみましたよ〜。ふんわり暖かい気持ちになりました。「大草原の小さな家」見た時の様な感じ♪

猫のハーちゃん見てみたい〜。我が家のコッカーは元気ですっとぼけていて、カロリーヌの絵そのものです。
以前海外に住んでいた時は、猫3匹いたのですよ〜〜。
猫って可愛いですよねっ!!
犬を飼うのなら、絶対コッカーがオススメですよ。悪気がなくて、とにかくとにかく性格が明るいです☆ 
小さいときに読んだ カロリーヌですがまた最近揃えたくなっています。少しずつ買うか、まとめて買うか迷っています〜。また遊びに来ますね^_^☆
宜しくお願いします。


大草原の小さな家
[227]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年02月02日 (月) 23時04分
「大草原の小さな家」、大好きでした〜♪
ああいう心がほんわかする番組、最近なかなかないですよね。。
ユピー☆さんは海外に住んでいらしたことがあるんですね!憧れます〜
学生時代に一ヶ月だけ西海岸でホームステイしたことがあるのですが、
なんとそのお家にアメリカンコッカーが飼われていたのです(あと猫も一匹!)
なんだかおだやか〜でのんび〜りしたコで、可愛かったなぁ。。
いつか「ユピー」と名付けるコッカーちゃんが家族になってると嬉しいなぁ・・笑

これからもどうぞ仲良くして下さいね!



図書館、ストーリーについて
[218]はるみーな [ Mail ] [ HOME ] 2004年01月29日 (木) 09時02分
初めてお便りいたします。カロリーヌがこんなにも愛されていることに驚き、かつ感激しています。
横浜のフェリス大図書館*にカロリーヌ本 BL出版の翻訳ものが一冊、Hachette社のフランス語版が4冊ほどありましたのでお知らせします。
「カロリーヌ パリへいく」
"La Croisiere de Caroline"
"Caroline visite Paris"
"Caroline a la ferme"
"Caroline et la gallette des rois"
*一般公開されている施設ではありませんが、オープンカレッジとして公開されている講座を受講すれば4年間入館可の学生証が発行されます。http://www.ferris.ac.jp/index.

例の焼き菓子の話ですが、フランス語が読めずストーリーがわからない箇所があるので教えてください。
ユピーが最初のお菓子をほおばってびっくり顔をし、みんながブーイング?するところです(そこでやり直し・・・と言う感じで新しいお菓子を買い、それには宝石が入っていてプフに当る)
カロリーヌはじめそれぞれの「おともだち」の表情が本当にかわいいですよね。


[219]さんた [ Mail ] [ HOME ] 2004年01月29日 (木) 09時53分
はるみーなさん、こんにちは。
先日はメールどうもありがとうございます。
こちらでもどうぞヨロシクお願いします。

フェリス大というと名門女子大として有名ですが、
公開講座は男性でも受講できるようですね。オイラ
は、千葉なので地理的に無理ですけど。カロリーヌ
をテクストに初級フランス語講座を開いてくれたら、
受講したいという人も結構いるのではないかと思い
ます。それと、横浜だと、神奈川近代文学館に「カ
ロリーヌのスキー」という古い本がありますね。

"Caroline et la gallette des rois"については、
手元に本がないので正確には分かりませんが、たし
かユピーがフェーブを飲みこんでしまったんだった
と思います。違いましたっけ?>ALL


はじめまして!
[220]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年01月29日 (木) 15時30分
はるみーなさん、初めまして!管理人のTammyです(*^v^*)
情報をありがとうございました。
日本語版よりフランス語版が多く置いてあるなんて、さすが大学の図書館ですね。
さんたさんの言うとおり、そんな講座があれば楽しく勉強できそうですよね〜(>▽<)

ガレットのお話は、はい、さんたさんの言うとおり
ユピーがフェーブを飲み込んでしまい
「やりなおし」となるんでしたよね。
粉はプフがこぼしてしまったからお店に買いに行くんですよね(*^v^*)

さんたさん、古い『カロリーヌのスキー』はもしや
小学館版の出る前に出た本でしょうか?
小学館版挿入の「げんきにすべろう」と同じお話ですよね・・・?
見てみたいなぁ〜


カロリーヌのスキー
[221]さんた [ Mail ] [ HOME ] 2004年01月29日 (木) 20時57分
Tammyさんのおっしゃる通り、
神奈川近代文学館の「カロリーヌのスキー」は、
オールカラー版世界の童話以前に出版された
「別冊幼稚園」の1冊です。オールカラー版世
界の童話12「カロリーヌとおともだち」に収
録された「げんきにすべろう」と同じ原書を元
にしていますが、訳が違いますし、「げんきに
すべろう」にはないページがあります。
以前、「カロリーヌのスキー」は、国立子ども
図書館で見たことがあるのですが、残念ながら
その本は落丁本でした。
神奈川近代文学館の蔵書は、近所の図書館を通
じてとりよせることが出来なかったので、その
うち行ってみようと思っています。


私も
[222]Tammy [ Mail ] [ HOME ] 2004年01月29日 (木) 23時30分
ぜひ行ってみたい〜
さんたさんがお持ちのシリーズのなんですねっ

違う訳、読んでみたい〜
古い訳ほど、表現に味わいがあったりしますものね。

さんたさん情報いつもありがとうございます!(*^v^*)ノ







Number Pass


レノボ週末クーポン   掲示板の作り方   CGI改造作成
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板